Did my mama put you up to this? |
Тебя послала моя мать? |
What's your mama yelling about? |
О чем вопит твоя мать? |
We got the boy's mama here. |
Мы привезли сюда мать мальчика. |
Your mama is so fat. |
У тебя мать такая жирная. |
You're not her mama. |
Ты ей не мать. |
And my baby mama. |
и мать моего ребенка. |
I'm supposed to bury my mama! |
Я похороню свою мать! |
PERCY: Your mama taught you this? |
Тебя мать этому научила? |
Where your mama at? |
А где ваша мать? |
I just buried my mama and my brother. |
Я похоронил мать и брата. |
Now, your mama was really strong, like you. |
И твоя мать была слишком мощной |
You couldn't belt your mama! |
Ты не сможешь ударить мать. |
His mama took gravely ill. |
Его мать смертельно заболела. |
It was my mama who intervened. |
Моя мать была против. |
They lay one hand on my mama, and I swear on my life... |
Они наложили руки на мою мать, клянусь... |
Your mama said you been staying out all night. |
Мать сказала, ты дома не ночуешь. |
All those cookie-cutter robots that your mama goes to church with. |
Все эти похожие друг на друга роботы, с которыми твоя мать ходит в церковь. |
Dirty, vile - all the things my mama used to call me. |
Грязная, ужасная - так называла меня мать. |
Not even your mama if you had one. |
Даже мать не придёт А к нему люди будут приходить. |
Just like her mama. |
Вся в мать пошла. |
And Miss Stanley takes after her mama and her Uncle William, the Fitzroy side. |
Мисс Стэнли так похожа на свою мать и дядю Вильяма, со стороны Фитсроев. |
Seguro que tu mama no es Chicana? |
Уверены, что ваша мать не мексиканка? |
Do we got it right, Mama? |
Правильно делаю, мать? |
Is this alright, Mama? |
Правильно делаю, мать? |
Mama, the plum brandy. |
Мать, неси грушевую настойку. |