I took Fisher to the mall today. |
Сегодня я водила Фишера в торговый центр. |
Tobias sought out a security position at the nearby mall. |
Тобиас пришёл устраиваться в торговый центр. |
And Michael headed over to the mall. |
А Майкл направился в торговый центр. |
All right, I'm going to the mall. |
Ладно, я еду в торговый центр. |
Which is why we're not at the mall. |
Поэтому мы и не пошли в торговый центр. |
We'll take you to the mall to get it done. |
Мы сходим с тобой в торговый центр и все сделаем. |
You were just about to take me to a mall. |
Ты только что собиралась сделать то же самое, ведя меня в торговый центр. |
I want to go to the mall and hang out at some hangout. |
Я хочу пойти торговый центр и потусоваться. |
He's been seen entering the mall. |
Видели, как он зашел в торговый центр. |
You-you were going to go to the mall, and it was to shop... |
Ты собиралась в торговый центр, и мы остановились на том... |
He wanted to go the mall. |
Он хотел пойти в торговый центр. |
She took you to the mall on finals day. |
Она потащила тебя в торговый центр в день выпускного экзамена. |
I want you to go down to the mall. |
Я хочу, чтобы ты пошла в торговый центр. |
I've got to go prowl the mall looking for her. |
Придется прочесать весь торговый центр, чтобы ее найти. |
Looks like that mall near dad's office. |
Похоже на торговый центр рядом с папиной работой. |
It's actually a glorified shopping mall. |
На самом деле, это разукрашенный торговый центр. |
I said, it's not just a mall. |
Я имею в виду, что это не просто торговый центр. |
We passed a mall and two coffee shops on the way here. |
Мы видели торговый центр и два кафе по пути сюда. |
Welcome to the Mall of the Millennium, the world's second or third largest mall... |
Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр... |
I'm taking the girls to the mall anyway. |
И так везу девочек в торговый центр. |
So I went to the mall and had pizza. |
Так что я поехала в торговый центр и съела пиццу! |
She took me to a mall, and I never saw her again. |
Она взяла меня с собой в торговый центр и я больше никогда ее не видел. |
What were you thinking, going to the mall? |
И что вас понесло в торговый центр? |
Hell, why not the mall? |
ерт, а тот же торговый центр? |
And when she bought that strip mall, she even gave me a sweet deal so I could make it happen. |
А когда она купила торговый центр, она даже предложила мне хорошие условия, чтобы я могла это осуществить. |