Pretend - pretend the mall's closing. |
Представь, представь что молл закрывается. |
Instead, they went to the other mall. |
Поэтому они отправились в другой - Молл. |
I'd like to go to the mall. |
Я бы хотел пойти в молл. |
I'm going with Darrin to the mall to help him buy new socks. |
Еду с Дэррином в молл помочь купить ему носочки. |
And her body was found at Santa's cottage, which is on Biscayne mall. |
А тело нашли в домике Санты, на Бискейн Молл. |
And since the mall is just up the street, I would like you to come out and work. |
А раз молл у нас под боком, я хочу, чтоб вы вышли и работали. |
Thanks for hanging out at the mall and then driving me home. |
Спасибо, что заехал за мной в молл и довез до дома. |
I know how to dance and go to the mall and that it's inappropriate to lock a woman in your closet. |
Я умею танцевать и ходить в молл, и знаю, что неприемлемо закрывать девушку в шкафу. |
Well, that's fine, and that's good for Julia to say, but she wasn't with us the last time we went to the mall. |
Отлично. И хорошо, что Джулия это сказала, но она не ходила с нами в молл в последний раз. |
I figure you can come into the mall... you can try to steal my shine, it's only fair I get to do the same to you, man. |
Если ты можешь зайти ко мне в молл... и украсть мою славу, значит по справедливости я сделаю то же, друг. |
I'm-I'm going to the Mall to try it. |
Я отправлюсь в Молл и попробую. |
Get $50,000 and meet me in two hours at the Storytown Mall. |
Достань 50 тысяч и встречаемся через 2 часа у Сторитаун Молл. |
He works security at Oak Glen Mall. |
Он работает охранником в Оак Глен Молл. |
I came to the Forest Ridge Mall... to do some personal shopping. |
Я пришел в Форест Ридж Молл... за покупками. |
Grab the book and let's hit the National Mall. |
Так, подними книгу, пойдём в Национальный Молл. |
Just hang a left on Fort Street Mall and head toward Beretenia. |
Держитесь левее на Форт Молл, идите к Бретении. |
Zak, take us to City Mall |
Зак, отвези нас в Сити Молл. |
Anyway, so I went back to the Candle Junction at the Three Hills Mall, and the girl was like, Sorry. |
Так что, я вернулась обратно в Слияние свечей в Молл Три Хиллс, а девушка такая: Извините. |
Anyway, I will program it tampering shopping site, combat.ch feel it is finally put to hand Mall management program. |
Сейчас, я бы это подделка программы торгового сайта, combat.ch чувствую это, наконец, положить в руки Молл управления программой. |
Either way, at least those containing EC site construction day job, so far stalled combat.ch the new movement'm definitely Mall services. |
В любом случае, по крайней мере те, которые содержат ЕС стройке день работы, до сих пор тупик combat.ch новых movement'm определенно Молл услуг. |
Here, the Mall, and here, near the Capitol. |
Сюда, в Молл и сюда, к Капитолию. |
It is the home of some of the city's largest landmarks including Burj Khalifa, Dubai Mall, and Dubai Fountain. |
Он является местом, в котором разместились основные достопримечательности города, включая Бурдж-Халифа, Дубай Молл (The Dubai Mall) и фонтан Дубай. |
A bronze bust of Lord by Hawaii sculptor Lynn Weiler Liverton was unveiled in a ceremony at the Kahala Mall outside Macy's on June 19, 2004. |
Бронзовый бюст Лорда, выполненный гавайским скульптором Линном Вейлером Ливертоном (англ. Lynn Weiler Liverton), был представлен на церемонии в Кахала Молл 19 июня 2004 года. |
Back to the mall, I guess. |
Вернёмся в молл, наверное. |
But the mall closed down, right? |
Но молл закрылся, верно? |