| Anybody can go to a mall and walk out with a ring. | Любой может пойти в магазин и купить кольцо. |
| And you brayed them across the mall. | А вы их вопили на весь магазин. |
| It's like going to the mall with a 300-pound toddler. | Это как пойти в магазин с малышом в 300 фунтов. |
| I'm going to the mall with my parents. | Я иду в магазин с родителями. |
| Larry, you can't go to the mall in the golf carts. | Ларри, ты не можешь ехать магазин на машине для гольфа. |
| Tomorrow we are going to the mall and returning that thing to the store. | Завтра мы пойдём в магазин и возвратим эту штуку. |
| Carla just called to tell you nothing fit, so she went to the mall. | Карла только что звонила Передала тебе, что не о чем беспокоиться, она ушла в магазин. |
| And afterward, you're going to the mall to go clothes shopping. | А потом, ты поедешь в магазин и купишь себе одежду. |
| By the year 2013, we will have a fully functional mall on Jupiter. | К 2013 году у нас будет полноценный магазин на Юпитере. |
| So, go to the mall... buy something nice. | Так пойди в магазин... купи что-то красивое. |
| Just go back to the mall or something. | Лучше сходи в магазин или ещё куда-нибудь. |
| I was thinking this weekend maybe we'd go to the mall together. | Я тут подумала, на этих выходных мы бы могли сходить в магазин вместе. |
| I'm only going to the mall once. | Я пойду в магазин только один раз. |
| Well, my docket was clear, so I stopped by the mall to pick up your homecoming dress. | Ну, я закончила со слушаниями и заехала в магазин, забрать твоё платье на бал. |
| I'm going to the mall to check out some snowboards... since I didn't go to the Expo. | Так как я не поехал на выставку, пойду в магазин для сноубордистов. Хорошо. |
| Look, Larry, your shopping mall! | Смотри Ларри -это твой магазин! |
| Josh, is it okay if I take Keisha to the mall? | Джош, ты не против, если я схожу с Кишей в магазин? |
| All I was doing was shopping at the same mall as you. | Я лишь пошла в магазин, и встретила там тебя. |
| Maybe he took her to the mall again. | Может он снова повез ее в магазин |
| You got a lot of trips to the mall ahead of you. OK. | У тебя впереди еще уйма походов в магазин. |
| Then why can't I go to the mall by myself or talk to strangers? | А почему я не могу сам пойти в магазин или поговорить с незнакомцем? |
| They lose their fake happiness, they forget the way to the mall, and then, they come downtown to find themselves. | Они теряют свое надуманное счастье, забывают дорогу в магазин, а потом едут в центр города искать себя. |
| Mack Daddy, did you hear what Mrs. B just called the mall? | МакДэди, слышал, как миссис Би назвала магазин? |
| Nothing, I mean, we just went to the mall, and then | Ничего, мы просто пошли в магазин, а потом |
| We thought this was going to be a fun trip to the mall! | Мы думали, это будет ВЕСЕЛОЙ поездкой в магазин! |