Примеры в контексте "Magically - Словно по волшебству"

Перевод

Примеры

Примеры: Magically — Словно по волшебству

• You promised me that I had nothing to worry about, and all the sanction threats that he made just magically disappeared.

  Вы обещали, что мне не о чем волноваться, и все те санкции, которыми он пригрозил - исчезли, словно по волшебству.

• Well, I threatened to go to the school board, and, magically, his schedule opened up.

  Ну, я пригрозила пойти в школьный совет, и, словно по волшебству, его график стал свободнее.

• She wants to show us a picture on her phone, but she can't, and magically he's in today's paper?

  И она хочет показать нам его фотографию на телефоне, но не может, и вот он, словно по волшебству, в сегодняшней газете?

• And she kisses bolin, Magically passing on the airbender power of flight!

  Она целует Болина и словно по волшебству отправляются в полет!

• And then all of a sudden, magically, the bikes fly up in the air, over the clouds, over the moon,

  И вдруг, словно по волшебству, из воздуха появляются байкеры, окутанные дымкой и лунным светом, и устремляются на спасение Инопланетянина.

Другие варианты перевода слова magically

• Волшебным образом
• Магическим образом
• Чудесным образом
• Магически
• Как по волшебству
• Волшебно
• Помощью волшебства
• Таинственным образом
• Мановению волшебной палочки