| Cole graduated with the class of 1939 and returned home to marry Allie Mae Wilson. | Коул окончил академию в 1939 году и вернулся домой, где женился на Алле Мэй Вилсон. |
| Talk to me, Oda Mae. | Ода Мэй, поговори со мной. |
| You know, after Rita Mae Brown? | Ну, знаете, вроде как Рита Мэй Браун! - Нет. |
| She was Lula Mae Barnes, was till she married me. | Она была Лулой Мэй Барнес, пока не вышла за меня замуж. |
| I love you, Lula Mae. | Я люблю тебя, Лула Мэй. |
| You're talking crazy, Lula Mae. | Ты говоришь как сумасшедшая, Лула Мэй. |
| I'm not Lula Mae anymore. | Я давно уже не Лула Мэй. |
| I love you, but I'm just not Lula Mae anymore. | Я люблю тебя, на я просто перестала быть Лулой Мэй. |
| Mae Murray, that's who you look like. | Мэй Мюррей, вот на кого ты похожа. |
| All tracks written by Kara DioGuardi, Audra Mae, Jason Evigan, Mitch Allan. | Авторами песни стали Кара Диогуарди, Одра Мэй, Джейсон Эвиган и Митч Аллан. |
| Mae, you are still beautiful. | Мэй, ты всё ещё красива. |
| We wasted a lot of time Mae. | Мы потеряли кучу времени, Мэй. |
| But just the same. I love her Mae. | Но всё равно... я люблю её, Мэй. |
| The stocks of Fannie Mae and Freddie Mac were in freefall this morning... | Акции "Фенни Мэй" и "Фредди Мак" находятся в свободном падении с сегоднящнего утра... |
| Dickie, we took care of Willie Mae and the girls for you. | Дикки, мы позаботились о Вилли Мэй и о девочках для тебя. |
| Go home to Mae and the kids, Jim. | Иди домой к Мэй и детям. |
| You stay strong, too, Daisy Mae. | И ты держись, Дэйзи Мэй. |
| I know you and Mae have been looking out for Molly. | Я знаю, вы с Мэй присматривали за Молли. |
| Your Great-Great-Great-Grandma Mae and her girl, Winnie. | Твоя пра-пра-пра-прабабушка Мэй и ее дочка Винни. |
| Her real name's Willa Mae. | Её настоящее имя - Уилла Мэй. |
| I saw Mae Richmond at Bay Wellington's two weeks before Halloween. | Я разговаривала с Мэй Ричмонд у Бэй Веллингтон за пару недель до Хэллоуина. |
| And here I'm trying to get Myrtle Mae started with nice young people. | А я хочу, чтобы Миртл Мэй начала встречаться... с молодыми людьми. |
| I'll never forget when I first saw Daisy Mae at the dealer. | Никогда не забуду нашу первую встречу с Дейзи Мэй у барыги. |
| Please? Her name's Mae - Mae Coleman. | Пожалуйста, ее зовут Мэй Коулмэн. |
| Why is this all being directed at mae? | Почему это все адресовано только в сторону Мэй? |