All right, all right, Mack, how about those cold jobs? |
Хватит, Мак, что по поводу тех дел? |
Father Mick... mack... |
Отец Мик... Мак... |
In Myrna Mack Chang v. Guatemala the Court held that "the next of kin of the victims and society as a whole must be informed of everything that has happened in connection with the said violations." |
В решении по делу Мирна Мак Чан против Гватемалы Суд постановил, что "ближайшие родственники потерпевшего и общество в целом должны быть проинформированы обо всем, что произошло в связи с указанными нарушениями". |
10.30 a.m. Professor Andrew Mack, Director of the Human Security Centre at the University of British Columbia (on the Human Security Report) [sponsored by the Permanent Mission of Canada] |
10 ч. 30 м. Профессор Эндрю Мак, Директор Центра безопасности человека Университета Британской Колумбии (брифинг по «Докладу о безопасности человека») [организуемый Постоянным представительством Канады] |
Mack just said it! |
Мак это только что сказал! Как... |
I don't know, Mack. |
Не знаю, Мак. |
Coulson's a good man, Mack. |
Коулсон хороший человек, Мак. |
Mack's one of the best. |
Мак один из лучших. |
I'm the Mack. |
Я - «Крутой Мак». |
General Mack is here. |
Имею честь поздравить Генерал Мак приехал. |
Mack could have cut you up last night. |
Мак мог тебя порезать. |
One foot to the right, Mack. |
Одной ногой вправо, Мак. |
Do you want a sandwich, Mack? |
Будешь сэндвич, Мак? |
We have to go back, Mack. |
Мы должны вернуться, Мак. |
Mack, why don't we get started? |
Мак, давай уже начинать. |
Mack has to stay plugged in. |
Мак должен оставаться подключённым. |
Mack, what's going on back there? |
Мак, что там происходит? |
Mack, do you have a visual? |
Мак, есть картинка? |
You're an engineer, Mack. |
Ты инженер, Мак. |
Mack can't control that thing. |
Мак не контролирует это. |
Mack, don't do this. |
Мак, не надо. |
Thanks for helping us out, Mack. |
Спасибо за помощь, Мак. |
This is my partner, Mack. |
Это мой напарник Мак. |
Mack, what's your take? |
Мак, что думаешь? |
You're not Mack. |
Ты - не Мак. |