| I heard what happened with Mack. | Я слышал о том, что произошло с Маком. |
| He must have taken off right after Mack saw him. | Наверное, он скрылся после встречи с Маком. |
| I just got off with Mack McCall of the Traditional Values Alliance. | Я только что разговаривал с Маком МакКоллом из Альянса традиционных ценностей. |
| Plus you and Mack have that secret to keep under wraps. | К тому же у тебя с Маком есть секрет, который нужно сохранить ото всех. |
| You and Mack have something up and running, and you avoided backing him in that argument for fear you'd reveal it. | Вы с Маком точно что-то затеяли, и ты отказалась поддержать его в этом споре боясь проболтаться. |
| I just got off the phone with Mack. | Только что говорил по телефону с Маком. |
| I'll head on to the city in the quinjet with Bobbi, Mack, and Fitz-Simmons. | Я отправлюсь в город на квинджете вместе с Бобби, Маком и Фитц-Симмонс. |
| I'm going to the garage, on the bus with Mack. | Я перейду в гараж, на самолете, буду с Маком. |
| Who knows what might have happened to Mack down there. | Никто не знает, что могло там случится с Маком. |
| Bobbi, you're with Daisy and Mack. | Бобби, ты с Дейзи и Маком. |
| You could've paired up with Mack. | Могла бы быть в паре с Маком. |
| When you get to South Bend, rendezvous with Mack at the ATCU site. | Когда ты доберешься до Саут-Бенд, встреться с Маком на месте объекта РПСУ. |
| The song was written by the team of Mack Gordon and Harry Warren while traveling on the Southern Railway's Birmingham Special train. | Песня написана поэтом-песенником Маком Гордоном и композитором Гарри Уорреном, когда они ехали на поезде «Бирмингем Спэшел» (англ. Birmingham Special) по Южной железной дороге (англ. Southern Railway). |
| You talked to Mack, didn't you? | Ты говорила с Маком, не так ли? |
| In 1902, she had met fellow Canadian Mack Sennett and helped him get a job in the theater. | В 1902 году она познакомилась с молодым канадским актёром Маком Саннетом и помогла ему получить работу в театре. |
| Alias ran for 28 issues from 2001 to 2004, with most covers drawn by David W. Mack. | В серии вышли 28 выпусков с 2001 по 2004 года, большинство обложек были нарисованы Дэвидом У. Маком. |
| Coulson and May just woke up next to Mack with no idea where they are or what they're up against. | Коулсон и Мэй только что очнулись рядом с Маком и понятия не имеют, где они или с чем и придётся столкнуться. |
| Conferences co-organized by Motzkin and the AJC leaders Julian Mack and Stephen Wise took place in 1926 in London and in 1927 in Zurich, Switzerland. | Конференции, совместно организованные Моцкиным и лидерами АЕК Джулианом Маком и Стивеном Уайзом, состоялись в 1926 году в Лондоне и в 1927 году в Цюрихе, Швейцария. |
| I spoke with Mack McCall. | Я говорил с Маком МакКоллом. |
| When are you and Mack leaving? | Когда вы с Маком уезжаете? |
| Arbuckle introduced her to Mack Sennett who made her one of his bathing beauties. | Арбакл в свою очередь познакомил её с Маком Сеннетом, который сделал её своей «купальщицей». |
| In 1805 in the war of the Third Coalition against France, Ferdinand was commander-in-chief of the Austrian forces with General Karl Freiherr Mack von Leiberich as his quartermaster general. | В 1805 году, когда началась Война третьей коалиции, Фердинанд Карл был назначен главнокомандующим австрийскими силами с генералом Карлом Маком в качестве квартирмейстера. |
| The New Yorker Hotel was built by Garment Center developer Mack Kanner. | Гостиница Нью-Йоркер была построена проектировщиком Швейного района Маком Каннером. |
| Once we land, Fitz, you go with Hunter and Mack, handle forensics. | Фитц, как только мы приземлимся, ты вместе с Хантером и Маком отправишься искать улики. |
| Mack or no Mack, I'm urging you to reconsider the second part of this mission. | С Маком или без Мака, я настаиваю на отмене второй части нашей операции. |