In October 1805 General Karl Mack von Leiberich and his 23,000 Austrian troops capitulated to Napoleon here. |
В октябре 1805 года генерал Карл Мак фон Лейберих и его 23000 австрийских солдат капитулировали у Ульма перед Наполеоном. |
No. Mack's my best friend. |
Нет, Мак - моя лучшая подруга. |
May and Mack made sure of that. |
Мэй и Мак в этом убедились. |
Mack wasn't supposed to be there. |
Мак не должен был там оказаться. |
Mack filled me in on your performance. |
Мак посвятил меня в детали твоей работы. |
Mack and May are gathering teams to quarantine the Inhumans. |
Мак и Мэй собирают команды, чтобы поместить Нелюдей в карантин. |
Quarterbacking from Zephyr One will be Daisy and Mack. |
Прикрывать их на Зефире-1 будут Дейзи и Мак. |
Mack and Addy, you guys take the westside. |
Мак и Адди, вы ребята на вестсайд. |
Shame on you, Lee Mack! |
Как тебе не стыдно, Ли Мак! |
Coulson and Mack are following protocol, taking him to a safe house. |
Коулсон и Мак согласно протоколу помещают его в безопасное место. |
Mack made short work of that truck. |
Мак быстро справился с тем грузовиком. |
Look, Mack, I like you. |
Послушай, Мак, ты мне нравишься. |
Daisy, Bobbi, Mack, contain the General. |
Дейзи, Бобби, Мак, на вас генерал. |
Mack, it was their choice. |
Мак, это был их выбор. |
You and me. Macky Mack McPherson and Morris Flint. |
Ты и я, Мэки Мак Макферсон и Моррис Флинт. |
Mack... or, director, you guys should get up here. |
Мак... то есть, директор, вам лучше подняться. |
I really wanted to save you, Mack. |
Я правда хотела спасти тебя, Мак. |
Might have succeeded, had Mack not Splinter Bombed that Kree. |
Могло и получится, не уничтожь Мак этого Кри. |
They're fighting for us, Mack. |
Они сражаются за нас, Мак. |
My name is Mack, and this is Bo. |
Меня зовут Мак, а это - Бо. |
We all miss a few, Mack. |
Все мы что-то упускаем, Мак. |
There were new developments during the year in the exemplary case of the extrajudicial execution of the anthropologist Myrna Mack Chang. |
В рамках получившего широкую огласку дела о внесудебной казни антрополога Мирны Мак Чанг в течение года произошли новые события. |
It's not ideal, but Mack... |
Это не идеально. но Мак... |
Mack got a lead on his uncle... |
Мак научился лидерству от своего дяди... |
Mack, is this the accomplice that you mentioned? |
Мак, это и есть сообщник, о котором ты говорил? |