First suspected Lynn, his editor. |
Поначалу я подозревала Линн, его редактора. |
Lynn's been gushing about your food all day. |
Линн весь день изливал на меня восторг от твоих блюд. |
If anything, they're judging that dreadful Lynn. |
А если и осуждают - так эту мерзкую Линн. |
Moderated by their star, Ivy Lynn. |
Разбавленные их звездой, Айви Линн. |
Our Marilyn is a terrific musical theater actress by the name of Ivy Lynn. |
Нашу Мэрилин играет потрясающая актрисса мюзиклов, ее зовут Айви Линн. |
My mom didn't know Lynn's parents were out of town. |
Моя мама не знала, что родители Линн не было в городе. |
Store manager said he turned Lynn Rivers away. |
Продавец в магазине сказал, что отослал Линн. |
Lynn, it was your fifth birthday. |
Линн, это был твой пятый день рождения. |
But once a week he would drag me to Portobello road Looking for thimbles for your collection, Lynn. |
Но раз в неделю он вытаскивал меня на Портобелло-роуд в поисках напёрстков для твоей коллекции, Линн. |
Lynn chose her stage name from the Porsche car company after seeing one of their cars during a drive to one of her earliest film shoots; she added "Lynn" to it as it fitted well. |
Линн взяла сценическое имя по названию автомобильной марки Porsche, увидев одну из машин во время поездки на съёмки одного из самых ранних фильмов; она добавила к ней «Линн», поскольку хорошо звучало вместе. |
Ms. Lynn St. Amour, President and Chief Executive Officer, Internet Matters |
Г-жа Линн Ст. Амур, президент и главный административный |
I still want to go witn you. No, Lynn. |
Нет, Линн, я ведь с ума сойду. |
I think I have to go back to the day when Lynn and I were room mates in the south of France. |
Я думаю мне придется вернуться в те дни, когда мы с Линн были соседками по комнате на юге Франции. |
Lynn Boyle, you're a horrible, horrible man. |
Линн Бойл, ты ужасный человек. |
And over the months would address her as Lynn and she would sign back... |
В течение нескольких месяцев... он обращался к ней Линн, а она в ответ подписывалась... |
I will not be the reason Ted and Lynn Don't get to finish their adventure. |
Я не хочу быть причиной отказа от завершения путешествия для Теда, Линн и детей. |
Grandma Lynn predicted I would live a long and happy life because I had saved my brother. |
Бабуля Линн пророчила мне долгую, счастливую жизнь, потому что я спасла жизнь брату. |
Lynn says he hooked you up to manage Jack's new place in Soma? |
Линн говорит, он тебя пристроил управлять новым рестораном Джека в Соме? |
Sorry, Lynn... hooked me up? |
Извини, Линн... пристроил меня? |
Lynn, your boss's husband was caught stealing Vicodin from the hospital where he was chief of surgery. |
Линн, муж твоего босса был пойман на краже Викадина и Перкосета из больницы, где он работал главой отделения торакальной хирургии. |
I'm kind of in the middle of something, Lynn - my treat. |
Я, вроде как, чем-то важным занята, Линн - Я угощаю. |
Lynn, will you go grab me some milk? |
Линн, не принесёшька мне молока? |
Or trailer trash came in requesting Loretta Lynn, he'd sing that, too. |
Приезжала беднота из трейлер-парков, просила "Лоретту Линн", ее он тоже пел. |
His parents Doug and Lynn were both members of Team Canada for the 1984 Summer Olympics (in rowing and basketball, respectively). |
Его родители Даг и Линн были членами сборной Канады на Летних Олимпийских играх 1984 года (в гребле на байдарках и баскетболе, соответственно). |
The next Rainbow album, Difficult to Cure (1981), introduced melodic vocalist Joe Lynn Turner. |
На следующем альбоме Rainbow, Difficult to Cure (1981), у микрофонной стойки оказался вокалист Джо Линн Тернер. |