| In case 1, a bride named Lynn Bowder has been murdered in a hotel room. | В случае 1, невеста по имени Линн Боудер была убита в гостиничном номере. |
| Female, 5'4 , 105 pounds, 27 years old... Amanda Lynn Tanner. | Женщина, рост 162 см, вес 48 килограмм, 27 лет, Аманда Линн Теннер. |
| In fact the last time I saw Robbie I was with Lynn at the opera benefit. | Когда я в последний раз видел Робби, он был с Линн вечером в опере. |
| It's also Lynn's pride and joy, - so no breaking stuff. | Линн дорожит этим местом, так что ничего не ломать. |
| Now, why don't you talk to Lynn Nesbit about him? | Итак, почему бы тебе не поговорить о нем с Линн Несбит? |
| But he had to decline because he was still obliged to promote Billy Lynn's Long Halftime Walk, a film which Lee directed. | Но ему пришлось отказаться, потому что он все ещё был вынужден продвигать фильм «Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча», который снял Ли. |
| Okay, they're from Lynn. | Так, они от Линна. |
| Abattoir is 2016 American horror film directed by Darren Lynn Bousman and written by Christopher Monfette. | Лабиринт страха» (англ. Abattoir) - американский фильм ужасов 2016 года режиссёра Даррена Линна Боусмана, основанный на сценарии Кристофера Монфетта и серии комиксов. |
| According to Hunt, due to there being far more data available, Rindermann's analysis was more reliable than those by Lynn and Vanhanen. | Хант считает анализ Риндермана гораздо более достоверным, чем анализ Линна и Ванханена. |
| Work to that end is now being carried out under the able chairmanship of Ambassador Lynn Parker, Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to my organization. | Соответствующая работа уже ведется под умелым председательством посла Линна Паркера, Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при моей Организации. |
| Similarly, academic Hyung Gu Lynn has commented that some defectors embellish or fabricate their stories to sell books or lobby for regime change. | Академик Хён Гу Лин прокомментировал, что некоторые перебежчики намеренно приукрашают или придумывают свои истории для того, чтобы потом продавать свои книги или лоббировать смену режима в КНДР. |
| Lynn Bracken is my Veronica Lake. | Лин Брекен и Вероника Лейт. |
| Ivy Lynn, you're pregnant. | Айви Лин, вы беременны. |
| We'll have Vera Lynn strapping on her suicide belt in sympathy next. | Скоро, наверное, певицу второй мировой, Веру Лин, туда отправим. |
| Mr. Lynn (Myanmar): We asked for a recorded vote on this resolution and cast a negative vote, because the exploitation of human rights for political purposes is not acceptable to Myanmar. | Г-н Лин (Мьянма) (говорит по-английски): Мы попросили провести заносимое в отчет о заседании голосование, потому что использование вопроса о правах человека в политических целях недопустимо для Мьянмы. |
| A precursor to the D6 System first appeared in Ghostbusters: A Frightfully Cheerful Roleplaying Game, designed by Chaosium alumni Sandy Petersen, Lynn Willis and Greg Stafford, which was published by WEG in 1986. | Предтечей системы D6 является настольная ролевая игра Ghostbusters: A Frightfully Cheerful Roleplaying Game, разработанная игроделами из Chaosium Сэнди Питерсеном, Линном Уиллисом и Грегом Стаффордом и вышедшая в WEG в 1986 году. |
| Lynn and I are moving in together. | Мы с Линном решили съехаться. |
| In September the band met with director Darren Lynn Bousman, whose film Saw II was in production and would include "Forget to Remember" from Lost and Found. | В сентябре группа встретилась с режиссёром Дарреном Линном Боусманом, чей фильм Пила II был на стадии производства и обещал включать в себя сингл группы «Forget to Remember». |
| A bronze bust of Lord by Hawaii sculptor Lynn Weiler Liverton was unveiled in a ceremony at the Kahala Mall outside Macy's on June 19, 2004. | Бронзовый бюст Лорда, выполненный гавайским скульптором Линном Вейлером Ливертоном (англ. Lynn Weiler Liverton), был представлен на церемонии в Кахала Молл 19 июня 2004 года. |
| Lynn saw me in a production of "Beach Blanket Babylon" back in the day, back when it was at the Tivoli. | Мы с Линном познакомились, когда он продюсировал мюзикл, это было в отеле "Тиволи". |
| I told Lynn, the firm could not say no. | Я сказал Линну, что фирма не может отказаться, и тебе тоже было бы трудно отказаться. |
| After Mars' sister in Los Angeles, California played his demo for Mike Lynn, (the head of A&'s Aftermath Entertainment record label), Lynn summoned Mars to Los Angeles. | После того, как сестра Марса в Лос-Анджелесе програла его демо Майку Линну (глава A&R на лейбле Dr. Dre Aftermath Entertainment), Линн вызвал Марса в Лос-Анджелес. |
| Game also revealed to MTV; he had been working with record producers J.R. Rotem, Mike Lynn and Cool & Dre and hoped to receive production from Kanye West. | Game рассказал MTV, что также над альбомом работают J. R. Rotem, Mike Lynn, Cool & Dre и что он надеется получить биты от Kanye West. |
| These include Bambee, Missing Heart, Spacekats (known as Bus Stop in DDR, with the exclusion of one member), Ni-Ni, Triple J, E-ROTIC and Lynn (Papaya in DDR). | Это: ВамЬёё, Missing Heart, Spacekats (известные как Bus Stop в DDR, за вычетом одного участника), Ni-Ni, Triple J, E-ROTIC и Lynn (Papaya в DDR). |
| After showing excellent results in Russia, in 1998 she received academic and athletic scholarships to study at Lynn University in the United States. | Показав отличные результаты в России, она в 1998 году получает гольф-стипендию для обучения в американском университете «Lynn University». |
| Lynn "Lynnie" Tanner (played by Andrea Elson) is the eldest child of the Tanner family and their only daughter. | Линн Таннер (англ. Lynn Tanner, актриса - Андреа Элсон) - старшая дочь Таннеров. |
| Attack on America "Do not go away" - video poetry The April putt Winners of the Cup of Russia Golf Cup of Russia 2006 Lynn University Lynn Magazine - Winter 2008 - Vol. | Джейсон Шеннолт Спорт- экспресс Attack on America (недоступная ссылка) «Не уходи» - клип Апрельский патт Гольф - работа для миллионеров «МК»-ГОЛЬФ Победители чемпионатов России по гольфу Кубок России 2006 журнал Лица Lynn University Lynn Magazine - Winter 2008 - Vol. |