| As usual, Grandma Lynn was wrong. | Бабуля Линн, как обычно, ошиблась. |
| Anyway, Lynn found this out about 18 months ago, that Royce was Ryan's biological... | В общем, года полтора назад Линн узнала, что Ройс - биологический... отец Райана. |
| Neither one of 'em is talking yet, but Lynn's our best bet. | Пока никто из них не заговорил, но, думаю, с Линн наши шансы выше. |
| Is Lynn Dewhurst being followed? | За Линн Дьюхерст следят? |
| In 1987, Lynn Garrison created the Haitian Aerial Reforestation Project (HARP) in which tons of seed would be scattered from specially modified aircraft. | В 1987 году Линн Гаррисон (Lynn Garrison) запустила «Проект по озеленению Гаити» (HARP), при котором тонны семенных бомб сбрасывались с переоборудованного самолёта. |
| Her pregnancy was kept a secret from everyone except director Darren Lynn Bousman. | Её беременность держалась в тайне от всех, кроме режиссёра Даррена Линна Боусмена. |
| Anyway, Lynn's friends with the owner. | В любом случае, владелец друг Линна. |
| But he had to decline because he was still obliged to promote Billy Lynn's Long Halftime Walk, a film which Lee directed. | Но ему пришлось отказаться, потому что он все ещё был вынужден продвигать фильм «Долгая прогулка Билли Линна в перерыве футбольного матча», который снял Ли. |
| Lynn's liquor cabinet... | У Линна такой бар... |
| Work to that end is now being carried out under the able chairmanship of Ambassador Lynn Parker, Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to my organization. | Соответствующая работа уже ведется под умелым председательством посла Линна Паркера, Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при моей Организации. |
| Stensland pretended he didn't know Meeks or her the night that I met... Lynn. | Стенсленд притворился, что не знает... Минкса и её, в ту ночь, когда мы встретились... с Лин. |
| Lynn F. Olson, | Лин Ф. Олсон, |
| Lynn Bracken is my Veronica Lake. | Лин Брекен и Вероника Лейт. |
| I get Lynn Margaret Bracken. | А мне достанется Лин Маргарет Брекен. |
| Her name is Lynn. | Мне нужен адрес вашей клиентки, её зовут Лин. |
| 2.1 Ms. Laing married Lance Lynn Surgeon on 30 March 1991. | 2.1 Г-жа Лейнг вступила в брак с Лансом Линном Сёрджоном 30 марта 1991 года. |
| Mr. Harmon Lynn Wilfred (represented by counsel, Mr. Guneet Chaudhary) | г-ном Хармоном Линном Уилфредом (представлен адвокатом г-ном Ганитом Чаудхари) |
| Lynn and I are moving in together. | Мы с Линном решили съехаться. |
| In September the band met with director Darren Lynn Bousman, whose film Saw II was in production and would include "Forget to Remember" from Lost and Found. | В сентябре группа встретилась с режиссёром Дарреном Линном Боусманом, чей фильм Пила II был на стадии производства и обещал включать в себя сингл группы «Forget to Remember». |
| A bronze bust of Lord by Hawaii sculptor Lynn Weiler Liverton was unveiled in a ceremony at the Kahala Mall outside Macy's on June 19, 2004. | Бронзовый бюст Лорда, выполненный гавайским скульптором Линном Вейлером Ливертоном (англ. Lynn Weiler Liverton), был представлен на церемонии в Кахала Молл 19 июня 2004 года. |
| I told Lynn, the firm could not say no. | Я сказал Линну, что фирма не может отказаться, и тебе тоже было бы трудно отказаться. |
| After Mars' sister in Los Angeles, California played his demo for Mike Lynn, (the head of A&'s Aftermath Entertainment record label), Lynn summoned Mars to Los Angeles. | После того, как сестра Марса в Лос-Анджелесе програла его демо Майку Линну (глава A&R на лейбле Dr. Dre Aftermath Entertainment), Линн вызвал Марса в Лос-Анджелес. |
| 1999/2000 - 1 place in NSU FALL CLASSIC with Lynn University Golf Team 2000 - Bronze medalist in Russian Championship. | 1999/2000 год - 1 место на NSU FALL CLASSIC в составе команды Lynn University 2000 год - бронзовый призёр чемпионата России. |
| Jamie Lynn Szantyr (born June 2, 1981) is an American retired professional wrestler, best known for her time in Total Nonstop Action Wrestling (TNA) under the ring name Velvet Sky. | Джейми Линн Шантыр (англ. Jamie Lynn Szantyr, род. 2 июня 1981 года) - американская профессиональная рестлерша, в настоящее время выступающая в Total Nonstop Action Wrestling (TNA) под именем Вэлвит Скай (англ. Velvet Sky). |
| The school has its roots in the Lincoln and Lee University movement first put forth by the Methodist Church and its Bishop Ernest Lynn Waldorf in the 1920s. | Университет берёт своё начало от проекта создания Университета Линькольна и Ли (англ. Lincoln and Lee University), за которым стояли методистская церковь и её епископ Эрнест Линн Вальдорф (en:Ernest Lynn Waldorf), относящегося к 1920-м годам. |
| In 1987, Lynn Garrison created the Haitian Aerial Reforestation Project (HARP) in which tons of seed would be scattered from specially modified aircraft. | В 1987 году Линн Гаррисон (Lynn Garrison) запустила «Проект по озеленению Гаити» (HARP), при котором тонны семенных бомб сбрасывались с переоборудованного самолёта. |
| Lynn "Lynnie" Tanner (played by Andrea Elson) is the eldest child of the Tanner family and their only daughter. | Линн Таннер (англ. Lynn Tanner, актриса - Андреа Элсон) - старшая дочь Таннеров. |