Lynn, this is Doris. |
Линн, это Дорис. |
Lynn is also good with nasty comments. |
Линн хороша в едких комментариях. |
Thanks for coming, Lynn. |
Спасибо, что пришла, Линн. |
Lynn, do you have a moment? |
Линн, есть минутка? |
She's with Lynn. |
Она сейчас с Линн. |
Judy Lynn was brutally murdered. |
Джуди Линн была жестоко убита. |
WARNER: Lynn Rivers, sixteen. |
Линн Риверс, 16 лет. |
Lynn had a fake id. |
У Линн были фальшивые документы. |
[chuckles] Lynn boyle rushes headlong into another mistake. |
Линн Бойл ныряет головой вперед в новую ошибку. |
So we've established that I am not enough for Lynn Marchmont. |
Я недостаточно хорош для Линн Маршмаунд. |
And next Monday he comes up with this theory about Kononsberg and Lynn. |
А в следующий понедельник он выдвинул теорию о Кононсберге и Линн. |
The series was written and drawn by Frank Miller with artwork painted by Lynn Varley. |
Серия была написана и проиллюстрированна Фрэнком Миллером, покраску комикса выполняла Линн Варли. |
Mother's Day is a 2010 American psychological horror film directed by Darren Lynn Bousman. |
«День матери» (англ. Mother's Day) - американский психологический фильм ужасов режиссёра Даррена Линн Боусмана 2010 года. |
If you're holding anything back about Kononsberg or Lynn Lockner's relationship... |
Если вы не все сказали об отношениях Кононсберга и Линн Локнер... |
This is Lynn Jolicoeur for News Four New Hampshire. |
С вами Линн Джоликор. Новости на Четвертом канале Нью-Гэмпшира. |
Kill Lynn Denlon, or I will tell John what you did. |
Так что делай в точности, как я скажу: убей Линн Денлон или я всё расскажу Джону. |
Reviewing the debate from the end of the 20th century, historian Martin Lynn argues that Gallagher and Robinson exaggerated the impact. |
В научном обзоре дискуссий о «новом империализме», развивавшихся в конце ХХ-го века, историк Мартин Линн (англ. Martin Lynn) утверждает, что Галлахер и Робинсон «преувеличивали». |
Lynn was the first person to succeed in the mythic quest to free climb the 1000 meters of the Nose on El Capitan in Yosemite Valley. |
Линн стала первым человеком, успешно совершив прохождение свободным лазанием 1000-метрового маршрута "Нос" на Эль Капитане в Йосемити. |
Narrator: Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. |
Диктор: Линн Верински, профессиональная альпинистка, кажется, преисполнена уверенности. |
Narrator: With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60-foot ascent. |
Диктор: С матрасом внизу, привязанная к страховочному тросу, Линн начинает 20-метровый подъём. |
Narrator: With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60-foot ascent. Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science. |
Диктор: С матрасом внизу, привязанная к страховочному тросу, Линн начинает 20-метровый подъём. Линн добралась до верха благодаря совершенному сочетанию Голливуда и науки. |
But Dr. Lynn Stewart is highly capable. |
Но доктор Линн Стюарт очень талантлива и проводит запрещенное исследование. |
Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science. |
Линн добралась до верха благодаря совершенному сочетанию Голливуда и науки. |
After beating King's Lynn 1-0 and Merthyr Tydfil 3-0, the club were promoted to the Conference North. |
После побед над «Кингс Линн» 1:0 и «Мертир Тидвил» 3:0 клуб получил повышение в Северную Конференцию. |
After Mars' sister in Los Angeles, California played his demo for Mike Lynn, (the head of A&'s Aftermath Entertainment record label), Lynn summoned Mars to Los Angeles. |
После того, как сестра Марса в Лос-Анджелесе програла его демо Майку Линну (глава A&R на лейбле Dr. Dre Aftermath Entertainment), Линн вызвал Марса в Лос-Анджелес. |