| Now, Lux, you're looking a little down this evening. | Лакс, ты выглядишь сегодня немного печальной. |
| Lux, you are no longer a ward of the state. | Лакс, ты больше не находишься под опекой штата. |
| 'Cause you're headed to the back stairs, which leads to Lux's party. | Потому что ты направлялась наверх, где проходит вечеринка Лакс. |
| Mom, I know, Lux, she's a great kid... | Мам, я знаю... Лакс замечательный ребёнок. |
| Lux, Trey is out on bail. | Лакс, Трея выпустили под залог. |
| I mean, Lux isn't dwelling on it. | Я имею в виду, Лакс двигается дальше. |
| You don't know where Lux is. | Ты не знаешь, где Лакс. |
| Lux and I have been... seeing each other. | Лакс и я... мы встречаемся. |
| No, Lux. Yes, he should go. | Нет, Лакс, ему надо уйти. |
| We can't fix it, Lux. | Мы не можем это исправить, Лакс. |
| Lux, I know that I wasn't there to protect you. | Лакс, я знаю, меня не было, чтобы защитить тебя. |
| She got my test results back, and I guess I developed some sort of condition after I had Lux. | Она отдала мне мои результаты и я предполагаю, что у меня сформировалось это состояние после рождения Лакс. |
| So Lux is just going to be it for me. | Поэтому Лакс, получается, будет всем для меня. |
| No, Lux, I am not stuck with you. | Нет, Лакс, я не мучаюсь с тобой. |
| But there are so many people in your life, Lux, that love you. | Но в твоей жизни столько людей которые любят тебя, Лакс. |
| Did you not hear Lux scream this morning 'cause she fell in. | Разве ты не слышал крик Лакс этим утром, потому что она упала. |
| Lux, it's not you. | Лакс, ты тут ни при чем. |
| Lux didn't, but she covered for me. | Лакс не поехала, но прикрыла меня. |
| If possible, Lux should also start working with a dysgraphia specialist. | По возможности, Лакс так же должна начать работать со специалистом по дисграфии. |
| I told you about Lux's mri. | Я говорил тебе про томографию Лакс. |
| Lux, the pronounced change in your writing in junior high, makes me believe that this is when this happened. | Лакс, явно выраженное изменение твоего чистописания в средней школе, дает мне понять, когда это случилось. |
| Lux, Cate was worried about you. | Лакс, Кейт волновалась за тебя. |
| Lux, he wouldn't let you go. | Лакс, он бы тебя не отпустил. |
| Look, I will always be there for Lux. | Послушай, я всегда буду рядом с Лакс. |
| There's so much I missed with Lux. | Просто я так много всего упустил с Лакс. |