| Brave, loyal, true. | Храбрый, верный, преданный. |
| Regret implies that you're not a loyal servant. | что ты не верный слуга. |
| And my loyal Ganelon. | А вот мой верный Ганелон. |
| I am the King's loyal subject. | Я верный подданный Его Величества. |
| You're still a loyal member? | Ты всё ещё верный участник? |
| I am a loyal officer of the Empire. | Я верный Империи офицер. |
| Physician and loyal servant. | Врач и верный слуга. |
| You're a kind and loyal friend. | Вы добрый и верный друг. |
| Yes, my loyal subject? | Да, мой верный подданный? |
| There's no dog like a loyal dog. | Верный пёс - лучший пёс. |
| I'm a loyal guy. | Я просто человек верный. |
| Chaucer is very loyal. | Чосер - очень верный. |
| I am a loyal soldier of the Empire. | Я - верный солдат Империи. |
| I knew he'd turn out to be a loyal foot soldier. | Я знал, что из него выйдет верный исполнитель. |
| It is all your loyal clerk can afford for his meagre 15 bob a week. | Это лучшее, что твой верный клерк может себе позволить на своё жалование. |
| Lady Beltham, my loyal helper and friend. | Это леди Бельтам, мой верный друг и соратник, помогающий во всех делах. |
| My loyal subordinate is standing by with a DVD... which shows Sauvage's hideous plans for this country. | Мой верный помощник располагает видеодиском, на котором Соваж излагает свои гнусные планы для Англии. |
| A century ago, when the British raided this temple and butchered my people, a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs. | Столетие назад, когда британцы ворвались в этот храм, верный жрец спрятал два алмаза в здешних катакомбах. |
| Dagger provides a certain amount of comic relief, but is mainly the baron's loyal servant. | Даггер привносит в их компанию немного юмора, но в основном он верный слуга Барона. |
| He wrote with the name "Vafa", what means loyal. | Писал стихи под псевдонимом «Вафа», что означает «верный». |
| As far as she's concerned, I'm toeing the line - her loyal servant. | Насколько мне известно, она уверена, что я подчиняюсь требованиям... её верный слуга. |
| Screaming makes poor sauce, I find. Quintus has his faults, but he is loyal and fearless. | Не похоже, чтобы вопли способствовали аппетиту. у Квинта есть свои недостатки. но он верный и бесстрашный воин. |
| If I had one loyal redžentu Ready to fire on fellow soldiers. | Мне нужен один верный полк, готовый стрелять по своим же товарищам. |
| Romeo's friends, the witty Mercutio and the loyal Benvolio, persuade him to go to the ball with them. | Бенволио и верный друг Ромео, весельчак Меркуцио, уговаривают Ромео пойти на бал к Капулетти. |
| Capelianus, governor of Numidia and a loyal supporter of Maximinus Thrax, held a grudge against Gordian and invaded the African province with the only legion stationed in the region, III Augusta, and other veteran units. | Капеллиан, наместник соседней провинции Нумидия, верный сторонник Максимина, который держал обиду на Гордиана из-за одного судебного спора, вторгся в провинцию Африка с единственным легионом (III Августовым), дислоцированным в этом регионе, и нумидийско-мавретанскими вспомогательными частями. |