Примеры в контексте "Loyal - Верность"

Перевод

Примеры

Примеры: Loyal — Верность

• Because you don't just pay people to be loyal.

  Вы не можете купить верность за деньги.

• Women soon fire of what's on offer here, but men are more loyal.

  Женщинам здесь быстро надоедает, а мужчины хранят нам верность.

• Continue to be loyal until Baekje unifies the peninsula.

  Сохраняйте верность до того времени, когда Пэкче объединит полуостров.

• I think I can't stay loyal while you're away.

  Боюсь, я не смогу хранить тебе верность, когда ты уедешь.

• Because... being loyal is very important.

  Потому что верность - это самое главное.

• Know what I do, keep my people loyal?

  Знаешь, как я поддерживаю верность своих людей?

• They will simply think it's red for Lancaster and you are being loyal.

  Все решат: красный в честь Ланкастеров, чтобы выразить верность.

• That boy was the definition of "loyal."

  Парнишка был воплощением слова "верность".

• Only myself and two others remained loyal.

  Только я и еще двое сохранили верность

• Where you betray, I prove loyal.

  Где ты предал, я доказывал верность

• And in the light of your increasing national responsibilities, I imagine you will need the loyal and varied services that only I could offer you as a potential Sheriff.

  В свете вашей возрастающей государственной ответственности, я думаю, вам понадобится верность и различные услуги, которые могу предложить вам только я, как потенциальный шериф.

• I pay her to stay loyal.

  Я плачу ей за верность.

• That's for being loyal.

  Это тебе за верность.

• Is there someone else to whom you are loyal?

  Вы храните верность кому-то ещё?

• You know, it doesn't matter how loyal a servant you are, no one enjoys the company of a humorless mute.

  Знаешь, не смотря на всю твою верность, никому не интересна компания молчуньи без чувства юмора.

• He's Warwick's heir and I must give him some stake in staying loyal.

  Он - родственник Уорика, я как-то должен заполучить его верность.

• You probably thought the $40 a month you put in her prison commissary account would keep her loyal.

  Вы, наверное, думали, что 40 долларов, которые вы ежемесячно перечисляли на её счет в тюрьме, гарантируют вам её верность.

• The men of the Special Republican Guard are supposed to be loyal because they are recruited largely from Saddam's own al-Bu Nasir tribe around Tikrit.

  Мужчины из состава Особой республиканской гвардии, возможно, сохранят верность Саддаму, поскольку они рекрутированы в основном из родного племени Саддама Аль-бу-Назир, проживающего вокруг города Тикрит.

• Loyal and loving, always.

  За любовь и верность, всегда.

• Today I shall accept oaths of fealty from my loyal councilors.

  Сегодня я приму присягу на верность от моих добрых советников.

• A list of men who did remarkable things and remained loyal partners.

  Список людей, сделавших что-то выдающееся и при этом сохранивших верность своему партнёру.

• Sleep around or be loyal?

  Веселиться на полную катушку или хранить верность?

• That's very loyal of you.

  Похвальная верность с вашей стороны.

• All these have remained loyal.

  Все эти люди сохранили мне верность.

• And yet is there not also a loyal bond between a subject and his King?

  Но, между тем, подданный обязан хранить верность королю.

Другие варианты перевода слова loyal

• Верный
• Преданный
• Лояльный
• Лояльность
• Преданность
• Loyal
• Поддерживающими
• Поддерживающие
• Верноподданный