Примеры в контексте "Loyal - Верный"

Перевод

Примеры

Примеры: Loyal — Верный

• And here I thought you were the loyal soldier.

  А я то думал, что ты верный последователь.

• And chances are, he's probably pretty loyal.

  К тому же, он верный.

• He needs to be smart, fearless, and loyal.

  Мне нужен человек умный, бесстрашный и верный.

• There he is, my loyal little squire.

  Вот он, мой верный, маленький оруженосец.

• For example, his loyal friend, the English monk Athelstan...

  Например, его верный друг, английский монах Ательстан...

• My loyal subject, Percy Hamleigh, today become the Earl of Shiring.

  Мой верный подданый, Перси Хамлей, становится графом Ширингом.

• But he's also loyal and trustworthy and we have fun together...

  Но также верный и надёжный, и нам весело вместе...

• And Ben is a loyal follower who doesn't ask questions of me.

  И Бен - верный сторонник культа, который не задает мне вопросов.

• He says I'm his most loyal customer.

  Говорит, я его самый верный клиент.

• And lined up along the walls, the loyal household staff.

  А у стены выстроился верный домашний персонал.

• Instead, Lucifer is obsessed with his human job, and you're still your father's loyal soldier.

  Но Люцифер одержим своей человеческой работой, а ты - всё ещё верный солдат отца.

• I am a loyal servant to this palace, nothing more.

  Я верный слуга этого дворца, ничего более.

• You're loyal and a good companion, and...

  Ты верный и хороший товарищ, и...

• He's loyal and faithful, and he wouldn't...

  Он верный и преданный и он не стал бы...

• My loyal and loving son who meant so much.

  Мой верный и любящий сын много значил для меня.

• All indications are he is, as he seems, a loyal and effective Companion Protector.

  Все указывает на то, что он верный и усердный Защитник Сподвижника.

• But, you, Pinocchio, have proven yourself to be a loyal friend, a good boy and a great actor.

  Ты, Пиноккио, доказал, что ты верный друг, хороший мальчик и отличный актер.

• Look, I get that you're her loyal companion, But I don't need a watchdog.

  Слушай, я понимаю, что ты её верный спутник, но мне не нужен сторожевой пёс.

• My lord, I, Nodar Zalikashvili, an orphan and your loyal servant, am kneeling before you.

  Мой господин, я - Нодар Заликашвили, сирота, ваш верный слуга, преклоняю перед вами колени.

• Let's see what my loyal friend says

  Посмотрим-ка, что говорит мой верный друг.

• As far as she's concerned, I'm toeing the line, her loyal servant.

  Пока она нужна, я хожу по струнке... Я ее верный слуга.

• Per your request, your loyal assistant went to Chinatown and got you some of that special energy tonic you like.

  Как ты и просил, твой верный ассистент отправился в Чайнатаун и принес тебе особый тонизирующий чай, который ты любишь.

• I'm a loyal friend, right?

  Я же верный друг, да?

• A loyal partisan of the king, he joined Montrose in Scotland in 1644 and was one of the royalist leaders at the Battle of Kilsyth.

  Верный сторонник монархии, он присоединился к Монтрозу в Шотландии в 1644 году и был одним из лидеров роялистов в битве при Килсайте.

• He's reliable, solid, trustworthy, loyal, gentle.

  Он верный, надежный, солидный, преданный, умный.

Другие варианты перевода слова loyal

• Преданный
• Лояльный
• Верность
• Лояльность
• Преданность
• Loyal
• Поддерживающими
• Поддерживающие
• Верноподданный