| It used to be a lovely place. | Это раньше был отличный район. |
| This legend raises a lovely problem: | Эта легенда ставит отличный вопрос: |
| We had a lovely dinner. | У нас был отличный ужин. |
| It's a lovely shop you have here. | У вас отличный магазин. |
| We had a lovely evening. | Мы провели отличный вечер. |
| I make a lovely curry. | Я делаю отличный карри. |
| Thank you very much for the lovely breakfast! | Большое спасибо за отличный завтрак. |
| Very helpful and pleasant staff, lovely atmosphere, very comfortable. | Расположен в центре, в пешеходной доступности все достопримечательности. Отличный дизайн, уютно и красиво. |
| We had to flee in the middle of the night, which was a shame because there was actually a lovely farmers market. | Нам пришлось улететь ночью, было обидно, потому что там был отличный фермерский рыночек. |
| And I have a lovely gift of the batchslapping variety waiting for you when I'm just the right amount of drunk. | И у меня есть отличный подарок в виде множества шлепков, ждущих тебя в тот момент, когда я достаточно напьюсь. |
| What a lovely way to send Trevor off but with a family group night! | Отличный способ отправить Трэвора, собравшись всей семьей! |
| Lovely stay, Alexander. | Отличный отдых, Александр, большое спасибо. |
| Lovely day for a run. | Отличный день для гонок. |
| Lovely day, that was. | Отличный тогда был денек. |
| Lovely cheese, Gromit. | Отличный сыр, Громит. |
| Lovely man your dad. | Отличный человек - твой отец. |
| WElTZ.: Lovely stuff of the galloping wolves coming up. | Сейчас будет отличный волчий галоп. |
| All right, you're a great parent, and I'm your lovely assistant. | Хорошо, ты отличный родитель, а я - твой прекрасный помощник. |
| Excellent price and location and lovely rooms. | Отличный отель, для коротких поездок в Лондон. |
| I got a lovely wife. I got a great marriage. | У меня красавица-жена, у меня отличный брак, |
| Lovely big soft towels and very accomadating when we requested extra pillows. | Прекрасный завтрак, отличный персонал, отель расположен в прекрасном районе, близко к метро. |
| A lovely, lovely prize. | Отличный, восхитительный приз. |
| So I pulled out all the stops, beautiful dinner, we had a lovely evening, she was very happy. | Я снял тормоза - отличный ужин, мы хорошо провели вечер, она была счастлива. |
| Please, the children are going to make a lovely dinner of puttanesca. | Пожалуйста, дети приготовят нам отличный обед из путтанеска. |