Примеры в контексте "Lousy - Отвратительный"

Перевод

Примеры

Примеры: Lousy — Отвратительный

• He's a good hacker, lousy boyfriend.

  Он хороший хакер, но отвратительный бойфренд.

• A lousy landlord, but a good man.

  Хозяин отвратительный, но человек хороший.

• Yeah. Clearly, you have lousy taste in men.

  Да, у тебя определенно отвратительный вкус на мужчин.

• And, again, Republicans responded tendentiously, by focusing on the unemployment rate rather than on the job numbers - as if it were a good thing that the lousy labor market since 2001 has artificially depressed the number of people looking for work.

  И снова Республиканцы ответили с пристрастием, сосредоточившись на уровне безработицы, а не на количестве рабочих мест - как будто это хорошо, что отвратительный рынок труда с 2001 г. искусственно понизил количество людей, ищущих работу.

• "But why does this boy with the kantele have such a lousy wig?"

  "Слушайте, а почему у этого музыканта с каннепем такой отвратительный парик?"

• I'm sorry, I'm a lousy liar.

  Прости, я отвратительный лжец.

• Cameron makes lousy coffee.

  Кэмерон делает отвратительный кофе.

• because you're a lousy dumper.

  Потому что вы - отвратительный выбрасыватель.

• Your lousy, disgusting dog has bitten Albert!

  Твой паршивый, отвратительный пес укусил Альберта!

Другие варианты перевода слова lousy

• Паршивый
• Плохой
• Вшивый
• Мерзкий
• Ужасный
• Хреновый
• Никудышный
• Жалких
• Дрянной
• Отстойный
• Подлый