Примеры в контексте "Lousy - Хреновый"

Перевод

Примеры

Примеры: Lousy — Хреновый

• But you're a lousy magician!

  Я тебя люблю, но ты хреновый фокусник!

• You trying to say I'm a lousy shot?

  Хочешь сказать, я хреновый стрелок?

• That sounds like a lousy shot.

  Звучит как хреновый стрелок.

• Your partner's a lousy shot.

  Твой напарник хреновый стрелок.

• Your perp was a lousy shot.

  Ваш подозреваемый - хреновый стрелок.

• You think I'm a lousy detective?

  Думаешь, я хреновый детектив?

• Here comes bendee-boo and the mystery crew! bendee, bendee-boo, what's wrong with you? you're such a lousy mascot no one understands a single word you say not even the jerk in the ascot

  И сейчас мы покажем "Бенди-бу и команду загадок"! Бенди, Бенди-бу, что с тобой, не пойму? Хреновый с тебя талисман

• His real crime? Being a lousy drummer.

  Не суть, но за то, что он хреновый барабанщик посадить следовало бы.

• Yes, I am saying you're a lousy shot.

  Да, ты хреновый стрелок.

• But you know how lousy I am with housework.

  Но, ты же знаешь какой хреновый из меня помощник.

• You're a lousy host.

  Хреновый из тебя хозяин.

• Lousy husband, though.

  А вот муж он оказался хреновый.

Другие варианты перевода слова lousy

• Паршивый
• Плохой
• Вшивый
• Отвратительный
• Мерзкий
• Ужасный
• Никудышный
• Жалких
• Дрянной
• Отстойный
• Подлый