On 12 December of the same year, Armand Nompar remarried with the 17-year-old Louise de Belsunce who died from smallpox and without children on 7 December 1680. |
Анри-Номпар 12 декабря того же года взял в жёны 17-летнюю Луизу де Бельсюнс, которая скончалась от оспы 7 декабря 1680 года. |
Okay, there's no flight out until 12:30 tomorrow... so I'll send Louise on JAL and you and Dusty can go on Pan Am, all right? |
Ладно, следующий рейс только завтра в половине первого... я отправлю Луизу на "Джапан Эирлайнс"... а ты с Дасти улетишь на "Пан Американ", устроит? |
I would like to conclude by quoting Mrs. Louise Arbour, United Nations High Commissioner for Human Rights, who, in a recent address at Chatham House, stated: |
В заключение я хотела бы процитировать Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека г-жу Луизу Арбур, которая, выступая недавно в Британском королевском институте международных отношений, заявила: |