Примеры в контексте "Looking - Ищем"

Перевод

Примеры

Примеры: Looking — Ищем

• Clark, we've been looking all over for you.

  Кларк, мы тебя везде ищем.

• There's no evidence of how he got into Afghanistan once he got there, but we're still looking.

  Нет сведений, как он попал оттуда в Афганистан, но мы еще ищем.

• And shouldn't we be looking up things for your "hundred years ago" assignment?

  И было бы не мы ищем вещи для вашего назначения "сот лет тому назад"?

• Thank you, sir, but we're not looking -

  Спасибо вам, сэр, но мы не ищем -

• She changes the hiding place, like, every week, so just spread out and start looking.

  Она меняет тайник каждую неделю, так что - рассеивается и ищем!

• Thank you, sir, but we're not looking - Thank you, Mr. Townsend.

  Спасибо вам, сэр, но мы не ищем - Спасибо, м-р Таунсенд.

• Maybe we've been looking in the wrong direction.

  Может быть, мы не там ищем?

• But that's not to say that life couldn't exist somewhere on the Red Planet, maybe we're just looking in the wrong place.

  но это не означает, что красная планета безжизненна. Возможно, мы просто ищем жизнь не там, где надо?

• Thank you, sir, but we're not looking -

  Спасибо вам, сэр, но мы не ищем - Спасибо, м-р Таунсенд.

• Looking everywhere for some kind of meaning.

  Ищем по всему свету хоть какой-то смысл в жизни.

• Which is why Fives and I are Looking out for each other.

  Именно поэтому Пятёрки и я ищем себя.

• Looking, but it's a guys' dorm room.

  Ищем, но это же комната парней в общаге.

• We're still looking.

  "- Все еще ищем".

• We've been looking in the wrong place.

  Мы не там ищем.

• We're still looking.

  Мы его еще ищем.

• Why aren't we all out there looking?

  Почему мы все не ищем?

• Don't teach, just looking.

  Не учим, просто ищем.

• We've been looking everywhere for you.

  Мы тебя повсюду ищем.

• We've been looking everywhere for you.

  Мы повсюду тебя ищем.

• No, still looking.

  Нет, всё ещё ищем.

• We're still looking.

  Мы всё ещё ищем.

• How are we looking, Finch?

  Что мы ищем, Финч?

• No, we have everyone looking.

  Нет, мы все ищем.

• No, we're still looking.

  Нет, все еще ищем.

• We're still looking.

  До сих пор ищем.

Другие варианты перевода слова looking

• Искать
• Искал
• Ищут
• Смотреть
• Смотришь
• Смотрит
• Поиск
• Смотрел
• Смотрю
• Глядя
• Выглядит
• Смотрят