Примеры в контексте "Long-distance - На дальние расстояния"

• на большие расстояния
• междугородний
• дистанционного
• дальних
• на дальние расстояния
• дальней
• дальнего следования
• междугородную
• междугородных
• междугородные
• заочного
• дальнем
• отношения на расстоянии

The overall long-distance transport mileage increased by a little over 2%, whereas long distance travel by rail rose by just over 5%.
Общий объем дальних перевозок всеми видами транспорта возрос чуть более чем на 2%, тогда как прирост в секторе железнодорожных перевозок на дальние расстояния составил свыше 5%.

The extent of his private use of the car could not justify his unequal treatment, given that other long-distance commuters using a company car equally polluted the environment, even if their private use of the car did not exceed 1,000 kilometres per year.
Масштабы использования им автомобиля в частных целях не могут быть оправданием неравноправного обращения, поскольку другие сотрудники, использовавшие автомобили компании для поездок на дальние расстояния, также загрязняли окружающую среду, даже если использование ими автомобилей в частных целях не превышало 1000 км в год.