Примеры в контексте "Long-distance - Междугородную"

Перевод

Примеры

Примеры: Long-distance — Междугородную

• One of the boys needs to do a long-distance call.

  Один из мальчиков нужно сделать междугородную звонок.

• As shown in table 3, under the current telecommunications network, the projected 1994-1995 expenditure for long-distance telecommunications by the United Nations is estimated at $38.9 million.

  Как указано в таблице 3 ниже, при действующей сети дальней связи предполагаемые расходы Организации Объединенных Наций в 1994-1995 годах на междугородную связь оцениваются в 38,9 млн. долл. США.

• The event marked the first long-distance aeroplane race in England, the first take-off of a heavier-than-air machine at night, and the first powered flight into Manchester from outside the city.

  Это событие ознаменовало собой первую междугородную самолётную гонку в Англии, первый взлёт летательного аппарата тяжелее воздуха ночью и первый управляемый полёт в Манчестер из-за пределов города.

• Nellie, get me long-distance.

  Нелли, дай междугородную.

• The services provided include Internet, long-distance calling, e-mail, Web mail, help desk, centralized information systems, data backup, etc.

  Предоставляемые услуги включают Интернет, междугородную телефонию, электронную почту, веб-почту, справочную службу, централизованные информационные системы, резервное копирование данных и т.п.

• When will the long-distance lines be repaired?

  Когда починят междугородную связь?

• Additional requirements of $42,000 were due to cost increases imposed by the local service provider for both local and long-distance traffic.

  Возникновение потребности в дополнительных ассигнованиях в размере 42000 долл. США было обусловлено тем, что местная компания, представляющая соответствующие услуги, повысила тарифы как на местную, так и на междугородную связь.

Другие варианты перевода слова long-distance

• На большие расстояния
• Отношения на расстоянии
• Междугородний
• Дистанционного
• Дальних
• На дальние расстояния
• Дальней
• Дальнего следования
• Междугородных
• Междугородные
• Заочного
• Дальнем