Примеры в контексте "Lobby - Холл"

Перевод

Примеры

Примеры: Lobby — Холл

• You need to take your friend here and exit through the lobby.

  Возьмите вашего друга и выходите через холл.

• He just walked into the theater lobby.

  Он только что вошел в холл кинотеатра.

• It's too risky to have you walk through the lobby again.

  Если ты опять пойдёшь через холл, это будет слишком рискованно.

• Seems a gaggle of Ms. Lee's friends have invaded our lobby with balloons and ice cream.

  Целая толпа друзей мисс Ли заполнила наш холл, с воздушными шарами и мороженым.

• I pulled security footage from the building, but it only covers the parking garage, lobby, and elevators.

  Я запросила данные с камер видеонаблюдения в здании, но на ней только крытая автостоянка, холл и лифты.

• As soon as I'm in that lobby, it's a go.

  Как я только я войду в холл, начинайте.

• Now, first off, just a reminder, once your name is selected, go to the front lobby and pick up your packet of information.

  И прежде всего напоминаю, что, если называют ваше имя, вы идете в холл и забираете там бумаги.

• OK, so even though this isn't the real footage, the lobby would have been crowded with tourists at the time.

  Даже если эта запись - фальшивка, холл все время был полон людей.

• We also include a lobby with reception, spacious sitting room with a panoramic terrace, a restaurant, cafe-bar and several meeting rooms.

  Также к услугам гостей холл со стойкой регистрации, просторная гостиная с панорамной террасой, ресторан, кафе-бар и несколько конференц-залов.

• As you enter the lobby you can tell that Bondeheimen is unlike any other big city hotel.

  Только ступив в холл, Вы почувствуете, что Bondeheimen не похож на другие большие городские отели.

• All non-critical patients in the lobby!

  Все не тяжелые пациенты в холл!

• And the next hour... I considered taking that one-step shortcut to the lobby.

  А следующий час я подумывал одним прыжком спуститься в холл.

• Break his weapon down to a less conspicuous shape in order to get it through the lobby.

  Разобрать свою винтовку на части чтобы пронести её через холл, не вызывая подозрений.

• I'll show you the lobby to give you an idea.

  Я покажу тебе холл, чтобы ты понял о чём я.

• And you coming to my lobby in the middle of the day is going to get us all caught.

  А ты приходишь в мой холл в середине дня, что дает возможность нас тут же поймать.

• I'm afraid the lobby isn't the only thing we've been forced to repurpose.

  Боюсь холл не единственное место, которое мы вынуждены были переобородувать.

• A pair of New Jersey's finest walked on either side of us as we entered the lobby of the hotel.

  Мы вошли в холл отеля в сопровождении крутых парней из Нью-Джерси.

• Okay. Why are we looking at the lobby in my building?

  И почему мы рассматриваем холл моего дома?

• When I come down to the lobby and see you, it's like... you're genuinely happy to see me.

  Когда я спускаюсь в холл и вижу тебя, ты ведь бесконечно рада меня видеть.

• I-is there a lobby or a waiting area?

  Здесь есть холл или приемная, где можно подождать?

• Heads toward the lobby, then where'd he go?

  Главное направление в холл, но куда он делся?

• All right, you two go this way through the lobby,

  Хорошо, вы туда через холл.

• The lobby's sewed up like a sack, and they said, "Shoot to kill."

  Оцепили весь холл, муха не пролетит. И они сказали стрелять на поражение.

• Okay, our John Doe goes back into the reception, heads toward the lobby, then where did he go?

  Хорошо. Наши Джон Доу возвращается на прием, Главное направление в холл, но куда он делся?

• The lobby is crawling with those creatures.

  Холл кишит этими чудовищами.

Другие варианты перевода слова lobby

• Лобби
• Вестибюль
• Фойе
• Лоббировать
• Лоббирование
• Приемной
• Коридоре
• Лобби-баре
• Лоббистских
• Отеля
• Лоббистов
• Внизу

Слово lobby в словаре

Lobby — Вестибюль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова