Примеры в контексте "Lightly - Необдуманно"

Перевод

Примеры

Примеры: Lightly — Необдуманно

• It's not like I came at this lightly.

  Это не так, что я пришел к этому необдуманно.

• Marriage, as you know, is a union that should not been tered into lightly.

  Брак, как Вы знаете, является союзом, который не должен быть заключен необдуманно.

• It is not to be entered into unadvisedly or lightly, But reverently, discreetly, Advisedly, and solemnly.

  В него дОлжно вступать не легкомысленно и необдуманно, но с почтением, рассудительно, благоразумно и здраво.

• Peacekeeping operations were undoubtedly a useful tool for the United Nations but, her delegation believed, should not be undertaken lightly.

  Операции по поддержанию мира, без сомнения, являются для Организации Объединенных Наций полезным инструментом, однако этим инструментом, по мнению Мексики, нельзя пользоваться необдуманно.

• Well, no, we're not taking it lightly, are we?

  Да нет, мы ведь не подходим необдуманно?

• We never take a turn lightly.

  Мы никогда не обращаем необдуманно.

• We didn't do it lightly.

  Это не было необдуманно.

• Well, I just don't use that word lightly.

  Ну, я просто не использовала бы это слово так необдуманно.

• From that perspective, the Commission's entitlement to summary records should not be parted with lightly.

  По этой причине необдуманно отказываться от права Комиссии на подготовку кратких отчетов не следует.

Другие варианты перевода слова lightly

• Легко
• Слегка
• Легкие
• Легкомысленно
• Всерьез
• Осторожно
• Нелегко
• Легкостью
• Легкое
• Легонько
• Недооценивать
• Несерьезно