I wanted to believe I was helping my people, liberating them. |
Я хотел верить, что я помогаю своему народу, освобождая их. |
It is the Kurds who die for liberating these cities... and they will not be able to stay in them. |
Курды погибают, освобождая города, которые им придётся отдать. |
Robert and Ned Stark - they were the heroes, the glorious rebels marching from battle to battle, liberating towns from the yoke of the Mad King while I held Storm's End with 500 men. |
Роберт и Нед Старк - они были героями, славными повстанцами, идущими в один бой за другим, освобождая города от власти Безумного короля, пока я удерживал Штормовой Предел с пятью сотнями людей. |
Professor Mason has told me a... good deal about you... how the Volm have fought the Espheni... halfway across the universe liberating one planet after another. |
Профессор Мэйсон рассказал мне о вас, как волмы боролись с эсфени... пролетев пол-вселенной, освобождая планету за планетой. |