He lent me these comics. |
Он дал мне эти комиксы. |
Haynes lent it to us. |
Хейнс дал нам взаймы. |
He lent that to me. |
Он дал её мне. |
He lent it to me. |
Он мне его дал на время |
And he lent it to Creed. |
Он дал его посмотреть Криду, |
I lent you 50,000 euros. |
Я тебе дал 50 тысяч. |
He lent me the car. |
Он дал мне покататься. |
I only lent you my body. |
Я дал только свое тело, |
He lent me the key. |
Он дал мне ключ. |
I have lent him to my brother. |
Дал на прокат своему брату. |
He lent me money for the lease deposit here, helped pay for my kid's education... |
Он дал мне денег на это кафе. платил за учебу ребенка. |
The last time, that handkerchief I lent you was the only present I have from that person. |
Тот платок, что дал тебе в прошлый раз, его единственный подарок. |
My friend who lent it to me thought it was kind of pretentious but I really like it so far. |
Мой друг, который дал ее мне, думает, что она претенциозна, но мне нравится. |
His Majesty has given orders to the General and guards to capture the officer who lent me the soldiers. |
Император дал приказ командующему и охранникам захватить человека, который предоставил мне солдат. |
Second, his son John lent him a medical handbook which explained that the physical withdrawal from nicotine is just like an "empty, insecure feeling". |
Во-вторых, его сын Джон дал ему прочитать медицинское руководство, которое объясняло, что физическая «ломка» от никотина представляет собой «чувство пустоты и неуверенности». |
When I first came to London, he put me up, he lent me money, he helped me find a job, this place. |
Когда я только приехал в Лондон, он дал мне приют, снабжал деньгами, он помог мне найти работу и это место. |
Joshua Alston of The A.V. Club gave a "B-" grade, saying that the episode had problems with its pacing, while also observing there was "a genuine thoughtfulness lent to this episode". |
Джошуа Олстон из The A.V. Club дал эпизоду оценку "B-", сказав, что у эпизода были проблемы с его темпом, также наблюдая, что там была "подлинная задумчивость, одолженная этому эпизоду". |
Not gave, lent. |
Нет, не дал - одолжил. |
Father Blondeau lent it to me. |
Мне дал её отец Блондо. |
He lent it to me. |
Он сам мне ее дал. |
Had lent her, given her a camera? |
Он дал ей камеру? |
I lent him 800 crowns when he wanted to buy... |
Я ему 800 цехинов дал, когда надо было выкупить... |