You know, he lent me one once. |
Вы знаете, он дал мне один раз. |
So he lent me this just to protect myself. |
Он дал мне это в целях моей безопасности. |
Your shirt that you lent me to, you know, wear home. |
Твоя футболка, которую ты дал мне тогда, дома. |
You once lent me a book. |
Как-то раз ты мне дал книгу. |
But he's lent me his clothes. |
Но он дал мне свою одежду. |
Yes, when he lent me money, |
Да, когда он дал мне в долг, |
In February 1891, Davidson lent the letter to the Texas Department of Agriculture, Insurance, Statistics, and History. |
В феврале 1891 года Дэвидсон дал письмо в аренду Техасскому департаменту сельского хозяйства, страхования, статистики и истории. |
I lent him my moped, and he's on his way to your wedding. |
Я дал ему свой мотоцикл и он поехал на вашу свадьбу. |
Man, he said you lent us every dime you had last year. |
Чувак, он сказал, что ты нам все свои деньги в том году дал. |
I just lent you 20 bucks last week. |
Я на прошлой неделе дал тебе 20 баксов. |
His statement saying he lent the car to you. |
С его слов он дал машину вам. |
So Sali lent you the money. |
Итак Сали дал тебе в долг. |
Ray lent it to me for a work dinner. |
Рэй дал мне его для делового ужина. |
He lent me two books, neither of which I have read as yet. |
Он дал мне на время две книги, ни одну из которых я ещё не прочитал. |
How come he lent you the boat then? |
С чего он тогда дал тебе яхту? |
But you mean "lent." |
Вы имели в виду "дал". |
He lent his private army, which fought the Battle of Warka, and recaptured Warsaw and Toruń, which had been occupied by the Swedes. |
Он дал частную армию, которая сражалась под Варкой и отстаивала Варшаву и Торунь, занятые шведами. |
When I lent Axl my car for prom, the next day, I sat in his friend's vomit! |
Когда я дал Акселю мою машину на выпускной, на следующий день, я сидел в рвоте его друга! |
Guys, you know when he lent you that 300K, - that's everything he had. |
Чуваки, вообще-то те 300 штук, что он вам дал, это всё, что у него было. |
Raymond, I always knew that you'd been lent to me, that I'd soon have to give you back. |
Рэймон, я всегда знал что, все что ты мне дал мне очень скоро придется вернуть. |
What you give a gift, the recipient, "Naa happy happy to give me like this" What you can imagine, I will be happy about it some people received The gifts happy about it "and lent me Thank "What I would伝Etaku. |
Что подарить, получатель", Naa счастливые счастливы дать мне нравится этот" Что вы можете себе представить, я получил я буду счастлива о людях подарки счастливым о нем", и дал мне Спасибо "Что бы я 伝 Etaku. |
I lent her my camera. |
Я дал ей свою камеру. |
You lent Steve the drawing? |
Ты дал Стиву картину? |
I lent it to a friend. |
Дал приятелю на время. |
He lent me the book. |
Он дал мне ее почитать. |