| If you have no AT-style keyboard and only a USB model, you may need to enable legacy AT keyboard emulation in your BIOS setup. | Если в имеете клавиатуру не АТ, а только USB модель, то вам может потребоваться включить эмуляцию старых(legacy) AT клавиатур в настройках BIOS. |
| Flat roof wagons were no longer manufactured worldwide, and instead the raised roof is used for both the Legacy wagon and Legacy Outback. | По миру было прекращено производство универсалов с плоскими крышами, и вместо них использовалась рельефная крыша, которая устанавливалась на универсалы Legacy Wagon и Legacy Outback. |
| As the second game in the Legacy of Kain series, Soul Reaver is the sequel to Blood Omen: Legacy of Kain. | Soul Reaver вторая игра из серии Legacy of Kain, является сиквелом к Blood Omen: Legacy of Kain. |
| In 1998, Legacy: A Tribute to Fleetwood Mac's Rumours was produced by Fleetwood and released. | В 1998 году вышел трибьют-альбом Legacy: A Tribute to Fleetwood Mac's Rumours, спродюсированный самой группой. |
| On 20 February 2017 Carl Palmer's ELP Legacy announced its 2017 Emerson, Lake & Palmer Lives On! | 20 февраля 2017 Carl Palmer's ELP Legacy (Наследие ЭЛП Карла Палмера) объявили о своем мировом турне под названием 2017 Emerson, Lake & Palmer Lives On! |
| Young Justice: Legacy. | Играбельный персонаж в Young Justice: Legacy. |
| The fourth revision of the third-generation Legacy, introduced during 2001, made several important but subtle changes to the front of the car. | Четвёртая ревизия Legacy третьего поколения привнесла несколько небольших но важных изменений передней части машины. |
| Mr. Rybakov launched an endowment fund - Legacy Endowment Foundation: Philanthropy is the answer to technological changes. | Рыбаковым запущена платформа по управлению целевыми капиталами Legacy Endowment Foundation: «Филантропия является ответом на технологические изменения. |
| Mortal Kombat: Legacy was an American web series anthology that aired on's YouTube channel. | «Смертельная битва: Наследие» (англ. Mortal Kombat: Legacy) - американский веб-сериал, который в настоящее время транслируется на канале в YouTube. |
| Hyman, Nick. "review: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy". | Karassik, Neil review: Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (неопр.) (недоступная ссылка - история). |
| The three-issue X-Men: Phoenix - Legacy of Fire limited series, involves a separate character based on Jean Grey named "Jena Pyre". | Минисерия из трёх выпусков «X-Men: Phoenix - Legacy of Fire» (Люди X: Феникс - Наследие огня) включает отдельного персонажа, основанного на Джине Грей, по имени «Джена Пайр». |
| He was replaced by Steve "Zetro" Souza, who had previously been the lead vocalist for Legacy, an early incarnation of Testament. | Его заменяет Стив «Зэтро» Суза, до этого занимавший место фронтмена в Legacy, раннем воплощении Testament. |
| In addition, Glasper released Everything's Beautiful on May 27, 2016, marking his first release with Columbia Records and Legacy Recordings. | 27 мая 2016 года Гласпер выпускает альбом Everything's Beautiful, впервые на Columbia Records и Legacy Recordings. |
| 2008 also brought the 3.0 L flat-6 engine to the North American Legacy sedan in the 3.0R Limited trim level. | Также в 2008 году в Северной Америке начались продажи седана Legacy с двигателем 3.0 L Flat-6. |
| Starting May 2008, the Japanese-spec Legacy could be fitted with a new safety feature called EyeSight. | С 10 мая 2008 года Legacy, производимая для японского рынка, может оснащаться новой опцией безопасности, названной EyeSight. |
| It is based on an article written about the Wiley College debate team by Tony Scherman for the spring 1997 issue of American Legacy. | Фильм основан на статье Тони Шермана, рассказывающей о дискуссионной команде колледжа Уайли и опубликованной в 1997 году в журнале «American Legacy». |
| Spyro: Shadow Legacy utilizes many of the Nintendo DS functions, the player can draw symbols on the touchpad with the stylus to cast spells. | В Spyro: Shadow Legacy используются различные функции Nintendo DS: в частности, стилусом можно нарисовать символы на тачпаде, скастовав таким образом заклинание. |
| The stand-alone expansion was announced in December 2016 at the PlayStation Experience, titled Uncharted: The Lost Legacy and featuring Nadine Ross and Chloe Frazer. | 4 декабря 2016 на мероприятии PlayStation Experience 2016 состоялся анонс спин-оффа игры, Uncharted: The Lost Legacy, где главными героями являются Хлоя Фрейзер и Надин Росс. |
| All the innovations that were introduced in Contra: Legacy of War are maintained in this game: memory card saving, hit-points, three-dimensional fire fights. | Все нововведения, появившиеся в Contra: Legacy of War, присутствуют и в этой игре: сохранение на карту памяти, очки здоровья, стрельба в трёхмерном окружении. |
| For the Mark 42 and Iron Patriot armors, Legacy Effects constructed partial suits that were worn on set. | Для брони Железного патриота и Магк 42, Legacy Effects (англ.)русск. сконструировали половинчатые костюмы, которые носили на съёмочной площадке. |
| A third manga, titled Robotics;Notes Revival Legacy and illustrated by Tatsuya Shihara, began serialization in the September 2012 issue of Shueisha's Ultra Jump magazine. | Третья манга Robotics;Notes Revival Legacy с иллюстрациями Тацуя Сихиры начала публиковаться в журнале в Ultra Jump издательства Shueisha в сентябре 2012. |
| Dark Horse Comics' Sean Cooke designed the TIE predator for Star Wars: Legacy (2006), set 130 years after the events of Star Wars, to appear both reminiscent of and more advanced than the original TIE fighter. | Шон Кук из Dark Horse Comics разработал модель TIE predator'а для серии комиксов Star Wars: Legacy, события которой разворачиваются через 130 лет после событий «Новой надежды», которая напоминает изменённую и более продвинутую версию оригинального TIE Fighter'а. |
| In the 1994 prototype Crystal Legacy, his name was spelled as Pierre Montalio, with the "l"'s and "r" switched. | В Crystal Legacy, его имя записано как Пьер Монталио, «л» и «р» были поменяты местами. |
| On November 11, 2016, Legacy Recordings released a 36-CD boxed set, The 1966 Live Recordings, which comprises every known recording of Bob Dylan's 1966 concert tour. | 11 ноября 2016 года лейбл Legacy Recordings выпустила 36-дисковый бокс-сет The 1966 Live Recordings (англ.)русск., который включал все известные записи сделанные во время концертного тура Боба Дилана 1966 года. |
| Never Sleep Again: The Elm Street Legacy on IMDb Never Sleep Again: The Elm Street Legacy at Rotten Tomatoes Never Sleep Again: The Elm Street Legacy at Nightmare on Elm Street Companion | Официальный сайт Официальная страница на Twitter Официальная группа на Facebook Обзор DVD Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (англ.) на сайте Internet Movie Database Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (англ.) на сайте Rotten Tomatoes |