Примеры в контексте "Lease - Сдать в аренду"

Перевод

Примеры

Примеры: Lease — Сдать в аренду

• The remainder expressed intent to sell, lease, or do something else with their business.

  Остальные выразили желание продать, сдать в аренду или распорядиться своими предприятиями каким-либо иным образом.

• Look, London takes the view that everything on that island is for sale or lease.

  Лондон считает, что все на острове следует либо продать, либо сдать в аренду.

• Look, now, the only way to lease this place is with a five- or ten-year commitment.

  Единственный способ сдать в аренду это место - на 5 или 10 лет, а это разрушит наше будущее.

• In that case, it is hoped that France will be prepared to lease some of the equipment being used by Operation Turquoise.

  В этом случае есть надежда на то, что Франция будет готова сдать в аренду часть снаряжения, используемого в рамках операции "Бирюза".

• And they want us to lease their empty offices?

  И они хотят сдать в аренду пустые кабинеты?

• They can lease it out for 25K six floors below.

  Они могут все сдать в аренду.

• I had to go Plan B, and lease out three floors in the building...

  Мне пришлось воспользоваться планом Б. И сдать в аренду три этажа здания, включая химчистку.

• Look, now the only way to lease this place is with a 5- or 10-year commitment, and that would mean giving up on our future.

  Единственный способ сдать в аренду это место - на 5 или 10 лет, а это разрушит наше будущее.

• It was also agreed that subparagraph (b) could be retained as the grantor could grant a lease or a license in an encumbered asset.

  Было также выражено согласие с возможностью сохранения подпункта (b), поскольку лицо, предоставившее право, может сдать в аренду обремененные активы или выдать на них лицензию.

• So, as mayor of Malibu, I decided to lease city hall to the Oxnard school district for $1 a month for the next three years.

  И, как мэр Малибу, я решила сдать в аренду здание мэрии школьному округу Окснард за 1 доллар в месяц сроком на 3 года.

Другие варианты перевода слова lease

• Аренда
• Арендовать
• Лизинг
• Договор об аренде
• Арендных
• Договора об аренде
• Арендные
• Лизинговых
• Арендный договор
• Сдавать в аренду
• Договоре
• Арендного договора