Примеры в контексте "Lease - Взять в аренду"

Перевод

Примеры

Примеры: Lease — Взять в аренду

• Initial plans were to purchase or lease Boeing 757 or 767 aircraft in order to expand, but instead bankruptcy was declared.

  Компания планировала приобрести или взять в аренду самолёты Boeing 757 и Boeing 767, однако в июне 2008 года была объявлена банкротом.

• Containers of the company "Takera" may be rented, put on lease, purchased, both new and second hand/ used.

  Контейнеры компании "Такера" можно взять в аренду, лизинг, купить как новые, так и б\у.

• If two or more co-owners want the lease and are unable to reach agreement, it shall be awarded to all of them in proportion to their respective interest in the co-ownership.

  Если такое имущество намереваются взять в аренду два или более совладельцев одновременно, но при этом они не могут прийти к соглашению, то такое имущество распределяется между ними в пропорции, соответствующей их доле в совладении .

• You can buy a solar system or you can lease a solar system.

  Продаёт.Наше оборудование можно купить, а можно взять в аренду.

• You can buy a solar system or you can lease a solar system.

  ЭМ: Продаёт.Наше оборудование можно купить, а можно взять в аренду.

Другие варианты перевода слова lease

• Аренда
• Арендовать
• Лизинг
• Договор об аренде
• Арендных
• Договора об аренде
• Арендные
• Лизинговых
• Арендный договор
• Сдавать в аренду
• Договоре
• Арендного договора