So you got a map, that makes you the leader? |
Думаешь, раз у тебя карта, ты главный? |
"Who's the leader of the club..." |
"Вот кто главный в нашем клубе..." |
Fox Leader, this is Chapman, over. |
Главный борт, это Чапман, прием. |
Rogue 1, this is Rogue Leader. |
Негодяй Один, это Главный Негодяй. |
Fox Five, this is Fox Leader. |
"Борт-5", это главный борт. |
I'm their leader. |
Я у них главный. |
I'm the leader! |
По-моему, я тут главный! |
You're a leader and I'm a follower. |
Ты главный, я подчиненный. |
Who among you is your leader? |
Кто из вас главный? |
Guy in the middle is the leader. |
Парень в центре - главный. |
but the leader was upir. |
но их главный был упырем. |
He's the leader. |
Он у них главный. |
This one's their leader. |
Этот у них главный. |
All right, I'm the leader here. |
Я же здесь главный. |
He's the leader of this facility. |
Он главный в этом комплексе. |
So I'm the leader. |
Значит, я главный? |
Their leader seems to be a woman. |
Их главный, кажется, женщина |
He's the leader of this bunch. |
Он главный в этой компании. |
Which of you is the leader? |
Кто у вас главный? |
Well... the leader of the two is an extremely intelligent kid with clear psychopathic tendencies. |
Главный - весьма умный ребёнок с психопатическими наклонностями. |
Whatever we are, I'm the leader of it. |
Но, как бы оно не называлось, я тут главный. |
They won't know where until they get information from their leader. |
Но когда оно будет, знаеттолько главный. |
But I'm speaking as a leader of hall C, you had a responsibility. |
Но как главный в бараке "С", ты несешь ответственность. |
Principal al-Ittihad leader in overall charge of training camps |
Главный лидер «аль-Иттихад», отвечающий за работу учебных лагерей |
The main leader of a hymn of happiness is David Aaronovich Mendel (D.A.Medvedev). |
Главный запевала гимна счастья - Давид Ааронович Мендель (Д.А. Медведев). |