Примеры в контексте "Leader - Ведущий"

Перевод

Примеры

Примеры: Leader — Ведущий

• Intel, the world leader in silicon innovation, develops technologies, products and initiatives to continually advance how people work and live.

  Корпорация Intel - ведущий мировой производитель инновационных полупроводниковых компонентов. Микропроцессоры Intel занимают около 75 % рынка.

• While third Castellotti's gearbox broke, Menditguy left the lead with a broken driveshaft, and new leader Moss's engine began to smoke.

  У шедшего третьим Кастеллотти сломалась коробка передач, У лидирующего Мендитеги отказал ведущий вал, а у нового лидера гонки Мосса задымил двигатель.

• In order to keep us functioning or, well, alive, they need one voice, a leader, a master, and, in our brains, that job belongs to the pituitary gland.

  Чтобы мы функционировали этим системам необходим один голос, лидер, ведущий. и, в нашем головном мозге, эту работу выполняет гипофиз.

• Roger, Fairfield Leader.

  Понял, Ведущий "Фэрфилд".

• Confirmed, Alpha Leader.

  Подтверждаю. Ведущий "Альфа".

• Hello, Rabbit Leader.

  Ведущий "Кролик".

• Hello, Rabbit Leader.

  (Саймон) Ведущий самолёт.

• Foxtrot Leader. Pass your message.

  Ведущий самолёт, принимаю сигнал.

• Peewee Leader turning starboard now.

  Ведущий самолёт Пиви. Цель справа.

• Affirmative, Red Leader.

  Подтверждаю, Ведущий самолёт.

• Fox Trot Leader, Pass your message.

  Ведущий "Фокстрот", принимаю сообщение.

• Alpha Leader, Raider ship detected at coordinates 400 by 20 by 15.

  Ведущий "Альфа", корабль пиратов обнаружен в координатах 40-20-15

• Rabbit Leader to Cowslip Control.

  Ведущий "Кролик" - "Первоцвету".

• Over. Blackhawk Leader.

  Ведущий "Черный Ястреб".

• Speaker: Mr. Branko Terzic, Global and US Regulatory Policy Leader, Deloitte, McLean, Virginia, United States of America and Chairman of the Forum 10.25 a.m.

  Докладчик: г-н Бранко Терзич, ведущий специалист по вопросам глобальной политики регулирования и политики регулирования США, компания "Делойтт", Мак-Лейн, Виргиния, Соединенные Штаты Америки, и Председатель Форума.

• Since November 2016 the leader of the updated version of the program Football of Russia on the TV channel Russia-24, alternately with Vladimir Stognienko.

  С ноября 2016 года - ведущий обновлённой версии программы «Футбол России» на телеканале «Россия-24», поочерёдно с Владимиром Стогниенко.

• has existed since 1992, a leader on the market of producers who manufacture high quality hydrants DN 25 and DN 52.

  ведущий производитель высокого качества внутренных гидрантов DN 25 i DN 52, начала свою деятельность с 1992 года.

• Understood? Hello, Rabbit Leader. Red-3 on 3.

  (Саймон) Ведущий самолёт, красный три отвечает, всё понятно.

Другие варианты перевода слова leader

• Лидер
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Командир
• Предводитель
• Главарь
• Вожак
• Ведущая
• Главный
• Leader
• Правитель

Слово leader в словаре

Leader — Лидер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова