| I'm here with Dr. Lawrence Hayes. Executive Director for Earthquake studies at Caltech. | Рядом со мной доктор Лоренс Хейз, руководитель изучения землетрясений. |
| Lawrence told me to accommodate you in any way possible. | Лоренс приказал во всем идти вам навстречу. |
| Lawrence Iver was a potential CEO. | Лоренс Айвор мог стать генеральным директором. |
| Almost as virtuoso as the job he did convincing you Lawrence Kemp signed that affidavit. | Он почти так же виртуозно убедил тебя, что Лоренс Кемп подписал тот аффидевит. |
| No, my name is Lawrence. | Нет, моё имя - Лоренс. |
| I could tell that Lawrence was already reaching a bit of a breaking point. | Я знала, что Лоренс был на грани нервного срыва. |
| The research project is headed by Lawrence Scheinman of the Monterey Institute. | Этот исследовательский проект возглавляет достопочтенный Лоренс Шайнман из Монтерейского института международных исследований. |
| Harvard medical school researchers Cheryl Olson and Lawrence Kutner found that violent video games did not correlate to school shootings. | Исследователи из Гарвардской медицинской школы Черил Олсон и Лоренс Катнер не нашли никакой связи между жестокими играми и стрельбой в школах. |
| Lawrence was a 1912 graduate of the Royal Military College of Canada, student 851 and subsequently attended McGill University. | Лоренс окончил Королевский военный колледж Канады в 1912 году, студент Nº 851, после чего продолжил образование в Университете Макгилла. |
| 1802/3 Helen Lawrence born at Wildfell Hall; Gilbert Markham born. | 1803, Хелен Лоренс родилась в Уайлдфелл-Холле; родился Гилберт Маркхем. |
| Her husband is Dr. Lawrence Bell. | Ее муж - доктор Лоренс Белл. |
| Lawrence Dearing, Harper's dead brother. | Лоренс Диринг, покойный брат Харпера. |
| I didn't know Lawrence, his body, was involved. | Я не знала, что Лоренс... его тело было использовано. |
| In 1981, Lawrence Ritter and Donald Honig included Lynn in their book, The 100 Greatest Baseball Players of All Time. | В 1981 году Лоренс Риттер и Дональд Хониг включили Джосса в свою книгу «100 величайших бейсболистов всех времён». |
| Lawrence. JC, finally we meet. | Лоренс. вот мы и встретились. |
| They burned themselves alive after you were cheating on your wife with Constance, Lawrence. | Они сожгли себя заживо из-за того, что ты изменил жене с Констанс, Лоренс. |
| Lawrence, Alfred engineered that 5 so it could violate the Three Laws. | Лоренс, Альфред создал этого НС-5, чтобы тот смог нарушить законы. |
| Lawrence Drake is a brilliant engineer, and 15 years ago, he had an idea for an inflatable elevator. | Лоренс Дрейк - блестящий инженер, 15 лет назад у него была идея построить надувной лифт. |
| A man named Lawrence Drake made that. | Это сделал человек по имени Лоренс Дрейк. |
| Lawrence Drake is innocent, and he spent a lot of time in jail. | Лоренс Дрейк невиновен, он много лет провёл в тюрьме. |
| This should be the place, Lawrence. | Это должно быть здесь, Лоренс. |
| Now that we're all friends, you can call me Lawrence. | Теперь, раз мы друзья, зовите меня Лоренс. |
| I know exactly who you are, Lawrence. | Я в точности знаю, кто ты, Лоренс. |
| Dr Lawrence Jacoby, Agent Cooper. | Доктор Лоренс Джакоби, агент Купер. |
| Well, maybe Lawrence Nightingale really did take him prisoner. | Ну, может Лоренс Найтингейл действительно взял его в заложники. |