| This is Latin, not Swahili. | Это латынь, а не суахили. |
| We made a deal, you were supposed to study Latin. | У нас был уговор, ты должна была изучать латынь. |
| She will if she speaks Latin. | Обязательно хватит, если она знает латынь. |
| Here, in addition to theology Kepler was exposed to Greek and Latin, music and mathematics. | Здесь, кроме теологии Кеплер выучил греческий и латынь, музыку и математику. |
| Latin, as spoken by an actual ancient Roman. | Латынь, на которой говорили настоящие древние римляне. |
| In this case we're afraid that the patient understands Latin. | И в данном случае мы опасаемся, что пациент понимает латынь. |
| You never took Latin, I see. | Вижу, что латынь ты не изучал. |
| I don't think it's Classical Latin. | Не думаю, что это классическая латынь. |
| And I know you took Latin for seven years and cheated on every single test. | И я знаю, что ты изучал латынь в течении семи лет и списывал на каждом экзамене. |
| The Latin that you read in the basement. | Латынь, которую ты прочла в подвале. |
| Feels like I should be in the library, studying for Latin. | Чувствую себя, будто мне следует быть в библиотеке, изучая латынь. |
| Well... it looks like Latin, but it's not. | Хорошо... это похоже на латынь, но не она. |
| So now we drag out the Latin. | Так теперь мы взялись за латынь. |
| I only took Latin and Mandarin. | Я учил только латынь и китайский. |
| It's my second language, after English. I also do Latin. | Это второй язык, первый - английский, а еще латынь. |
| Didn't know we was learning Latin! | Не знала, что мы пришли учить латынь! |
| What subject was it, Latin? | Что там у тебя было-то, латынь? |
| Who said the Latin language was dead? | Кто сказал, что латынь - мёртвый язык? |
| In 1907, he began teaching Latin, French, English and geometry at Seton Hall University, South Orange, New Jersey. | С осени 1907 г. он стал преподавать латынь, французский и английский языки и геометрию в католическом колледже Сетон Холл (Seton Hall College) в Соут-Оранж (South Orange), Нью-Джерси. |
| Guess who was a visiting Latin teacher three times a week? | Угадайте, кто был приходил преподавать латынь трижды в неделю? |
| More people outside Finland understand Latin than Finnish. | Большинство людей за пределами Финляндии, знают латынь лучше, чем финский. |
| They start Latin in third grade. | Они начинают изучать латынь в третьем классе. |
| Someone who does know Latin, doctor. | Кто-то, знающий латынь, доктор. |
| Never mind Latin, I need a magic spell. | Латынь тут не поможет, мне нужно волшебное заклинание. |
| Before the Easter break we have Latin, Greek... | До пасхальных каникул мне нужно сдать латынь, греческий... |