| I know you're kidding, but Hercules is actually a very good landlord. | Я знаю, что ты шутишь, но Геркулес - очень хороший хозяин. |
| I may be your landlord, - but I'm not heartless. | Я, может, и хозяин, но я не бессердечный. |
| It's an eyesore, but the previous landlord refused to clean it up. | Это как бельмо на глазу, но предыдущий хозяин отказался стирать их. |
| No. Anyway, he's downstairs, the landlord. | В любом случае, он внизу, хозяин. |
| Chris and new landlord Jeff have agreed that a temporary arrangement... | Крис и новый хозяин Джефф договорились, что временный механизм... |
| The landlord opened up but he's not here. | Хозяин открыл, но его здесь нет. |
| I heard what the landlord said. | Я слышал, что сказал хозяин. |
| Maybe. My landlord was in my apartment with a craftsman. | Хозяин квартиры заходил ко мне с электриком когда меня не было. |
| The landlord said that he'd be waiting for us. | Хозяин сказал, что будет ждать нас. |
| The landlord heard that you're in Ikebukuro. | Хозяин узнает, что ты в Икэбукуро. |
| 'Cause the landlord came into my store today and mentioned you guys hadn't paid your rent. | Сегодня ко мне в магазин пришел хозяин и упомянул вы, ребята, не заплатили за аренду. |
| This is why my landlord said no pets. | Поэтому хозяин и не пускает животных. |
| The landlord's gone to change the barrel for me. | Хозяин пошел поменять бочку. Благодарю. |
| The landlord arrived, saw the smashed-up house and told me to get out. | Приехал хозяин, увидел этот разгром и велел выметаться. |
| The landlord there knows everything that goes on. | Хозяин всегда знает, что происходит. |
| Your cat is not coming home until the landlord knows she's there. | Твоя кошка не вернется домой, пока хозяин не узнает, что она там живет. |
| Apartment's paid up for the month, so the landlord gave the family time to clean it out. | Квартира оплачена на месяц вперед, так что хозяин дал время семье забрать вещи. |
| No, my dirty little landlord did. | Нет, это сделал мой грязный хозяин. |
| Mary's landlord said she worked at a call centre. | Хозяин Мэри сказал, что она работала в колл-центре. |
| The landlord, who had received many years of loyal service from my parents, evicted us. | Хозяин, которому мои родители верно служили годами, изгнал нас. |
| Marcel, my landlord, the guy you maced? | Марсел, мой хозяин, которому ты прыснула газом. |
| Walk around the Imperial Palace, until your landlord will not return! | ходите вокруг императорского дворца, пока ваш хозяин не вернется! |
| Come on, dear landlord, come on. | Ну так пойдем, хозяин, пойдем. |
| What happened to you, landlord? | Что с вами случилось, хозяин? |
| What happened to you, dear landlord? | Что с вами случилось, хозяин! |