Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Korean - По-корейски"

Перевод

Korean

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Примеры

Примеры: Korean — По-корейски

  • Excuse me... do you speak Korean?

    Простите. Вы говорите по-корейски?

  • You don't speak Korean?

    Вы не говорите по-корейски?

  • Her Korean has gotten bad

    Она стала хуже говорить по-корейски

  • (dispatcher replies in Korean)

    (диспетчер отвечает по-корейски)

  • Do you not... speak Korean?

    Ты не говоришь... по-корейски?

  • She speaks Korean well.

    Она хорошо говорит по-корейски.

  • Never. (in Korean)

    Никогда. (по-корейски)

  • You speak Korean really well.

    Ты очень хорошо говоришь по-корейски.

  • And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.

    Спустя 45 минут кто-то начал ломиться в нашу дверь, кричали что-то по-корейски.

  • you know, I don't speak a word of Korean - and I said, Look, I'm really glad that Hyun-Sook has a family to live with.

    знаете, я ни слова не говорю по-корейски - Послушайте, я очень рад, что у Хьюн Сук есть семья, с которой она может жить.

  • And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, andI'm not hearing anger, I'm hearing terror.

    Я не говорю по-корейски, но я слышу эти голоса, я не слышув них гнева, я слышу в них ужас.

  • (dispatcher replies in Korean) (speaks Korean, hums "The Blue Danube")

    (диспетчер отвечает по-корейски) (говорит по-корейски, напевает «На прекрасном голубом Дунае»)

  • How do you speak Korean so well?

    Где вы так хорошо научились говорить по-корейски?

  • would you say that in Korean?

    Это... Как она называется по-корейски?

  • Since you are married to a Korean, it's ridiculous that you can't speak Korean.

    Раз вы замужем за корейцем, это странно, что вы не говорите по-корейски.

  • And this man came to the door and kind of barked something in Korean.

    А тот мужчина подошел к двери и что-то гавкнул по-корейски.

  • And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.

    Спустя 45 минут кто-то начал ломиться в нашу дверь, кричали что-то по-корейски.

  • So there I was, I couldn't speak a word of Korean, and this is the first night I met Hyun-Sook.

    И вот он я, не говорю ни слова по-корейски, и это первый вечер, как я встретил Хьюн Сук.

Другие варианты перевода слова korean

Все переводы слова korean

Слово korean в словаре

Korean — Корейский

Korean — Корейский

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.