I bet they're kissing right now. |
Спорим они целуются прямо сейчас. |
Look, they are kissing! |
Смотрите, они целуются! |
Jess and Vince kissing like a fish |
Джесс и Винс целуются... |
The storyline is revisited in the Missing Pieces mobisode "Buried Secrets", which shows Michael and Sun almost kissing. |
К этой сюжетной линии вернулись в мобизоде «Зарытые тайны», где Майкл с Сун почти целуются. |
Everybody's rejoicing, kissing, heading for home to see little children, |
То-то тут радость настала: целуются, обнимаются да по домам отправляются - |
Ew, kissing and crying. I'll - I'll - |
Оу, целуются и плачут. |
The people that do the kissing are the ones that float around like that. |
Тут у нас целуются только вот этакие, которые вот такие. |
That and have kissing parties with each other. |
И как целуются друг с другом на вечеринках. |
Can teachers be expelled for kissing in the hallway? |
Интересно, а преподавателей могут выгнать за то, что они целуются в холле? |
Maybe a little kissing', foolin' around. I don't know. |
Не знаю, наверное они целуются и всё такое... |
One of them gets a girl, and they're probably kissing and dancing as we speak. |
Одному из них достаётся девушка, они бегают по цветочным лугам, целуются, ну, и прочая романтика. |