| And I have no idea how she got this, but she has a picture of you kissing Sasha. | И я понятия не имею, как она получила это, но у нее есть фотография, где ты целуешь Сашу. |
| Love potions, x-ray specs, sniffing their hair, kissing girls when they tell you not to. | Любовные зелья, ренген-очки, нюханье волос... Девок целуешь, даже если они сказали тебе "нет". |
| I saw you kissing him, serena. | Я видела как ты целуешь его, Серена |
| You know, like when you're kissing a puppy with the flu. | Знаешь, это как будто ты целуешь щеночка, который болеет простудой |
| What the hell are you kissing me good night for with that cough? | Зачем ты целуешь меня на ночь с таким кашлем? |
| You're always talking to her, kissing her, staring at her. | Ты всегда говоришь с ней, целуешь ее любуешься ей |
| And you're going off to work and kissing me, and it's like I'm watching a movie, but it's not a movie. | И ты собираешься на работу и целуешь меня, и всё это будто в кино, но это не кино. |
| We're having a vigil tonight for your missing wife... and this morning, you're kissing your college girlfriend goodbye! | У нас сегодня ночные поиски твоей пропавшей жены, а утром ты целуешь на прощание свою институтку! |
| Kissing your kids or cursing them. | Детей или целуешь, или ругаешь. |
| Kissing your father goodbye, always afraid it's for the last time. | Целуешь папу, когда он уходит, и боишься, что это в последний раз. |
| Kissing a girl who's trying to set you up with her best friend? | Целуешь девушку, которая пытается свести тебя со своей лучше подругой? |
| Kissing the ground? I will show you how to pray now! | Землю целуешь? я пока тебе как надо молиться! |
| And you kissing me again. | И то, что ты целуешь меня. |
| Why you kissing it? | Почему ты их целуешь? |
| Now you're up here kissing her? I... | И ты здесь целуешь ее? |
| Why are you kissing a roll? | Почему ты целуешь хлеб? |
| You're kissing my girl! | Ты целуешь мою девушку! |
| Like kissing your brother? | Будто своего брата целуешь? |
| You call that kissing a baby? | И ты так целуешь дитя? |
| Lu, you're kissing me. | Лу, ты меня целуешь. |
| Why are you kissing him? | Почему ты его целуешь? |
| When you're kissing him don't waste your hand and loosen his belt and stick your hand. | Когда целуешь его, почему не пустишь в ход руки? Ослабь ремень и залезь ему в штаны. |
| I noticed yesterday you were kissing Henry and today, you're kissing Arlo. | Вчера я заметил, что ты целуешь Хенри, а сегодня ты целуешь Арло. |
| Kissing in the film is all false Real kiss should a tongue Put inside the mouth | Это не как фильмах, когда целуешь женщину в открытые губы с языком |
| You are always kissing me. | Ты целуешь меня... целуешь постоянно. |