| His name is Aadil Khan. | Его имя Адил Кхан. |
| Mr. Farrukh Khan (Pakistan) | Г-н Фаррух Кхан (Пакистан) |
| I need Khan alive. | Кхан нужен мне живым. |
| My Abbu (father) Dilawar Amanullah Khan worked for... the S.T. workshop in Borivali. | Мой отец Дилавар Аманулла Кхан работал в мастерской в Боривали. |
| I was wondering if you had a chance to forward my report on the Saabir Khan Bridge to anyone in intel. | Я удивлюсь... Если вам удостоится отправить жалобу на мост Сабир Кхан... Может они одумаются. |
| And as Rizvan Khan continues to be treated as guilty... until proven innocent, for PBC News, my name is Bobby Ahuja. | А тем временем Ризван Кхан все еще в тюрьме, пока не доказана его невиновность. |
| Pakistan's President, Field Marshal Ayub Khan has called. | Мне только что звонил президент Пакистана Аюб Кхан. |
| We can see the planes throwing colour in the skies... and General Ayub Khan of Pakistan... is entering the stadium in his magnificent cavalcade. | С воздуха самолеты разбрасывают краски пакистанских цветов И президент Пакистана Аюб Кхан... Прибывает в сопровождении всадников. |
| On 1 April 1997, the major and some of his troops came to the house of Nang Than's parents in the village of Wan Beang Khan. | Майор в сопровождении нескольких солдат 1 апреля 1997 года пришел в дом родителей Нанг Тан в деревне Ван Беанг Кхан. |
| Less than a quarter-mile away from the murder scene, a 23-year-old male, Nasir Khan, was detained by officers on suspicion of DUI. | В полукилометре от места преступления, двадцатитрёхлетний мужчина, Насир Кхан, был задержан офицерами по подозрению в вождении в нетрезвом виде. |
| Meaning, in 'Swades' when Shahrukh Khan comes to India... he starts hearing music in his ears. | Например, в фильме 'Возвращение на родину', когда Шахрукх Кхан приехал в Индию... у него в ушах звучала музыка. |
| In 2018, it was announced that Khan would make her directorial debut with Always Be My Maybe which is set to be released on Netflix in 2019. | В 2018 году было объявлено, что Кхан совершит режиссёрский дебют, сняв комедию «Всегда будь со мной, наверное» (англ. Always Be My Maybe) премьера которой ожидается на Netflix в 2019 году. |
| It stars Shah Rukh Khan as Samar Anand, a bomb disposal expert whose diary falls into the hands of an intern played by Anushka Sharma. | Сюжет рассказывает о Самаре Ананде (Шахрукх Кхан), эксперте по обезвреживанию бомб, чей личный дневник попадает в руки репортёра Акиры (Аннушка Шарма). |
| And Armaan Khan, the hero. | Тхаппары - это же семья строительного магната, да? Арман Кхан? |
| Don't Trust the B - in Apartment 23 is an American television sitcom created by Nahnatchka Khan and starring Krysten Ritter that aired on ABC for two seasons from April 11, 2012 to January 15, 2013. | «Не верь с из кварти́ры 23» (англ. Don't Trust the B - in Apartment 23) - американский комедийный телесериал, созданный Нахнатчкой Кхан, который выходил в эфир на телеканале ABC с 11 апреля 2012 года по 15 января 2013 года. |
| Mrs. Mariama Khan, from Gambia, was a recipient in 2005, of the UNESCO/Suzanne Mubarak/Japan-Egypt Friendship Research Fellowships for the Empowerment of Women Researchers in Peace and Gender Studies. | В 2005 году в рамках Программы стипендий партнерства ЮНЕСКО/Сюзанн Мубарак/Япония-Египет в интересах расширения возможностей женщин, занимающихся исследованиями вопросов мира и гендерных вопросов, стипендия была предоставлена г-же Мариаме Кхан из Гамбии. |
| Samir (Salman Khan) is a very successful doctor: He not only looks after his patients' maladies, but he also looks after his female patients' hearts. | Самир Малхотра (Салман Кхан) - преуспевающий врач, он заботится не только о здоровье своих пациентов, но и в особенности о чувствах своих пациенток, большинство из которых влюблены в него. |
| Actors Ranbir Kapoor and Imran Khan hosted the show for the first part, while actresses Konkona Sen Sharma and Deepika Padukone hosted the show in the latter part. | Актёры Ранбир Капур и Имран Кхан ведущие первой части мероприятия, актрисы Конкона Сен Шарма и Дипика Падукон ведущие второй части. |
| On 5 July, Than Tun, Kyaw Kyaw Lwin, Aung Than, Kyaw Kyaw, U Hnout Khan Hmwe and Win Naing were reportedly arrested for distributing leaflets related to the above-mentioned incident. | По имеющимся данным, 5 июля за распространение листовок, связанных с вышеупомянутым инцидентом, были арестованы Тхан Тун, Чжо Чжо Лвин, Аунг Тхан, Чжо Чжо, У Хнут Кхан Хмве и Вин Наинг. |
| Ms. Gurdulich de Correa and Ms. Khan (article 7) | г-жа Гурдулич де Корреа, г-жа Кхан |
| His name is Nasir Khan. | Мы пришли к сыну, его зовут Насир Кхан. |