| The C128's keyboard includes four cursor keys, an Alt key, Help key, Esc key, Tab key and a numeric keypad. | Клавиатура C128 включает в себя четыре клавиши курсора, клавишу Alt, клавишу справки, клавишу Esc, клавишу Tab и цифровую клавиатуру. |
| An 'extended' keyboard is one with F1 through F10 keys along the top row. | 'Расширенная' клавиатура - это клавиатура с клавишами от F1 до F10 в самом верхнем ряду клавиш. |
| Android 1.5 included new features such as an on-screen keyboard and Bluetooth support as well as improvements to existing features such as UI changes for application management and several Google apps. | Android 1.5 включал новые функции, такие как экранная клавиатура и поддержка Bluetooth, а также усовершенствования существующих функций, таких как изменения пользовательского интерфейса для управления приложениями и несколько приложений Google. |
| select from the front qwerty keyboard, trackpad, hang up, back (ESC) and BB menu. | выберите из передней клавиатура QWERTY, трекпад, повесить вверх, назад (ESC) и BB меню. |
| Clicking... double clicking... the computer screen of course, the keyboard... the... bit that goes on the floor down there... | Щелчок... двойной щелчок... экран компьютера, само собой, клавиатура... и... штука которую ставят на пол... |
| because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works. | Ведь мне, как дизайнеру, необходимы и словарный запас, и клавиатура того, как это действительно работает. |
| I believe you know him as Keyboard. | Я думаю, он известен тебе, как Клавиатура. |
| You see, our Keyboard is a lot smarter than their techs. | Видишь, наш Клавиатура намного умнее их инженеров. |
| Mr. Gibson, this is Keyboard. | Мистер Гибсон, это - Клавиатура. |
| Keyboard used to work for Hope. | Клавиатура раньше работал на Хоуп Индастриз. |
| That's just Keyboard uploading to that chip in your head. | Это просто Клавиатура загружает данные на чип в твоей голове. |
| Keyboard can show it to you anywhere, anytime. | Клавиатура может показать тебе все в любое время и в любом месте. |
| Traxler Vukovich, known by the hacker name Keyboard. | Трэкслер Вукович, известный под хакерским именем Клавиатура. |
| Keyboard should have no missing or non-functioning keys. | Клавиатура не должна иметь отсутствующих или неработающих клавиш. |
| In 1979 RMI introduced the DK-20 (Digital Keyboard) as a replacement for the old analog 300 Series. | В 1979 году RMI представила модель DK-20 (цифровая клавиатура, англ. Digital Keyboard) в качестве замены старых аналоговых инструментов серии 300. |
| man XF86Config and look under section Keyboard. | man XF86Config и посмотрите в разделе Клавиатура. |
| Especially my daughter really likes my keyboard now. | Моей дочке очень нравится новая клавиатура. |
| As an important device to compose, play and study enharmonic music, enharmonic keyboards are capable of producing microtones and have separate keys for at least some pairs of not equal pitches that must be enharmonically equal in conventional keyboard instruments. | Как важное устройство для сочинения, исполнения и исследования энгармонической музыки, энгармоническая клавиатура может производить микротоны и обеспечивает раздельные клавиши, по крайней мере, для некоторых пар не равных высот, которые должны быть энгармонически равны в обычных клавишных инструментах. |
| However, the furniture in the office was not suitable, as the desk was high and the keyboard was on the same level as the computer. | Однако в этом кабинете была неподходящая мебель, так как стол был высоким, а клавиатура была расположена на том же уровне, что и компьютер. |
| A virtual keyboard eliminates the need for a computer keyboard. | Виртуальная клавиатура убирает необходимость использовать обычную компьютерную клавиатуру. |
| Minitel terminals use the AZERTY keyboard most commonly used in France (as opposed to the QWERTY keyboard more common in the English-speaking world). | Клавиатура использовала раскладку AZERTY, принятую во Франции (в отличие от раскладки QWERTY, принятой в англоязычном мире). |
| ASUS Eee Keyboard is a full-size computer keyboard that has a built-in PC motherboard. | Asus Eee Keyboard - это полноразмерная компьютерная клавиатура, внутрь которой встроен компьютер. |
| Keyboard: I tried to use the virtual keyboard on all Android that I had. The result was always bad. | Клавиатура: я пытался использовать виртуальную клавиатуру на всех Android, что я. Результат был всегда плохо. |
| The names derives from SMArt KeYboard, reflecting the form factor that contained a compact motherboard which fit within the same housing as the keyboard. | Название происходит от словосочетания «SMArt KeYboard», отражающего форм-фактор, который содержал компактную материнскую плату, которая размещалась в том же корпусе, что и клавиатура. |
| Press the button with the image of the keyboard key - in this case the virtual keyboard will appear and you can type the text on it. | нажмите кнопку с изображением клавиатуры, в этом случае появится виртуальная клавиатура, Вы можете набрать текст на ней. |