| Just like the previous series, 8900 Curve keyboard design comes with a Qwerty a more solid and wide. | Как и в предыдущих сериях, 8900 Curve Keyboard конструкция приходит с Qwerty более прочной и широкой. |
| The "Tx at keyboard, if at least NN symbols are entered" option is made in the MOX setup. | Ñäåëàíà îïöèÿ "Tx at keyboard, if at least NN symbols are entered", îïåäåëÿþùàÿ, ïîñëå ââîäà êàêîãî êîëè÷åñòâà ñèìâîëîâ ñàáàòûâàåò MOX. |
| If the "Setup/ Interface/ Tx at keyboard press" is selected, the transmitter is switched on automatically when you enter at least two characters in the Input window. | При активизации опции "Setup/ Interface/ Tx at keyboard press" программа автоматически переходит на передачу при вводе как минимум двух символов в окно передачи. |
| Go back to the settings of the "Keyboard" tab. | Вернемся к настройкам на вкладке "Keyboard". |
| Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4 - Official Microsoft Download Center. | Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4 (официальный дистрибутив) (англ.). |
| In gnome you would e.g use "gnome-control-center->Keyboard Shortcuts" to assign those keys. | В gnome вы можете воспользоваться "gnome-control-center->Keyboard Shortcuts". |
| The new long-awaited version of the Ukrainian KeyboaRd XP is released! | Наконец-то вышла долгожданная версия Ukrainian KeyboaRd XP! |
| Stewart is the author of two books on music theory and wrote a music column for Keyboard magazine (USA) for 13 years. | Стюарт также написал две книги по теории музыки и в течение 13 лет вел колонку в американском журнале Keyboard. |
| Bийшлa, HaпeBHo ocTaHHя, Bepciя пporpaMи Ukrainian KeyboaRd 2000. | Вышла, наверное последняя, версия программы Ukrainian KeyboaRd 2000. |
| After performing in various projects during the 1980s, he gained international attention in 1994 when he was voted "Best New Talent" in the Keyboard Magazine readers' poll after the release of his Listen solo album. | Спустя некоторое время Джордан привлёк международное внимание в 1994 году, когда был признан «Лучшим новым талантом» читателями журнала Keyboard Magazine за свой сольный альбом Listen («Слушайте»). |
| The user has a choice to upgrade to an Apple Wireless Keyboard and Apple Wireless Mouse. | Пользователи получают возможность покупки Apple Wireless Keyboard и Apple Wireless Mouse. |
| Gboard was first launched on the iOS operating system in May 2016, followed by a release on Android in December 2016, debuting as a major update for the already-established Google Keyboard app. | Gboard стартовала на iOS в мае 2016, а потом её выпустили на Android в декабре того же года в виде крупного обновления к уже созданной к тому моменту Google Keyboard. |
| You can set up the remote control in the following way: "Main Menu": "Settings" -> "Input" -> "Keyboard". | Настроить пульт ДУ можно следующим способом: "Главное меню": "Settings" -> "Input" -> "Keyboard". |
| The "Tx at keyboard, if at least NN symbols are entered" option is made in the MOX setup. | Сделана опция "Тх at keyboard, if at least NN symbols are entered", определяющая, после ввода какого количества символов срабатывает MOX. |
| Since the November 2004 milestone, developer focus has been on improving the user interface and emulation accuracy, as well as extending the emulation to include more exotic devices such as the Konami Keyboard Master, an unreleased speech synthesis ROM. | После ноября 2004 разработчики эмулятора сосредоточились на улучшении пользовательского интерфейса и повышении точности эмуляции, а также добавлении поддержки экзотических устройств - например, Konami Keyboard Master (невыпущенная игра, использующая микросхему синтезатора речи VLM5030). |
| Consult your main board manual and look in the BIOS for "Legacy keyboard emulation" or "USB keyboard support" options. | Посмотрите руководство к материнской плате и найдите параметры в BIOS «Legacy keyboard emulation» или «USB keyboard support». |
| Swire's favoured MIDI controller keyboards when performing live are the CME UF70 Master Keyboard and the Korg Kontrol 49 MIDI Keyboard. | Любимые клавишные MIDI-контроллеры Свайра на выступлениях - CME UF70 Master Keyboard и Korg Kontrol 49 MIDI Keyboard. |
| Яk i oчikyBaлocя, Ukrainian KeyboaRd 2000 бiлbшe He пoTpeбyє oбoB'язkoBoï peєcTpaцiï. | Как и ожидалось, Ukrainian KeyboaRd 2000 больше не требует обязательной регистрации. |
| In 1979 RMI introduced the DK-20 (Digital Keyboard) as a replacement for the old analog 300 Series. | В 1979 году RMI представила модель DK-20 (цифровая клавиатура, англ. Digital Keyboard) в качестве замены старых аналоговых инструментов серии 300. |
| "Apple Wireless Keyboard". | Apple Wireless Keyboard - беспроводная клавиатура. |
| Keyboard processing can only process keyboard messages. | Объект Keyboard может обрабатывать сообщения только от клавиатуры. |
| ASUS Eee Keyboard is a full-size computer keyboard that has a built-in PC motherboard. | Asus Eee Keyboard - это полноразмерная компьютерная клавиатура, внутрь которой встроен компьютер. |
| The names derives from SMArt KeYboard, reflecting the form factor that contained a compact motherboard which fit within the same housing as the keyboard. | Название происходит от словосочетания «SMArt KeYboard», отражающего форм-фактор, который содержал компактную материнскую плату, которая размещалась в том же корпусе, что и клавиатура. |
| In 1974, RMI produced the pioneering "Keyboard Computer" model keyboard instrument, the first portable digital sample player. | В 1974 году RMI выпустила новаторскую модель «Keyboard Computer» (клавишный компьютер), первый переносной цифровой инструмент с поддержкой таблично-волнового синтеза. |