| The inventive automatic stock exchange machine comprises a monitor, computing unit, integrated network interface, keyboard or a touch monitor, integrated cash acceptor or a magnetic card reader, an integrated dispenser and a software for calculating an operation profit. | В состав автомата входят монитор, вычислительный комплекс, интегрированный сетевой интерфейс, клавиатура или сенсорный монитор, интегрированный кумороприемник или считыватель магнитных карт, интегрированный диспенсер, программное обеспечение для реализации расчета прибыли по операциям. |
| Keyboard will take care of you. | Клавиатура позаботится о тебе. |
| Tools - Customise - Keyboard | Сервис - Настройка - Клавиатура |
| So Keyboard can hack it. | Значит, Клавиатура может взломать его. |
| Keyboard's his son. | Клавиатура - его сын. |
| (c) Keyboard and mouse; | с) клавиатура и мышь; |
| You'll need a Standard 101/102-Key or Natural PS/2 Keyboard to use the shortcuts. | Чтобы пользоваться быстрыми клавишами, необходима стандартная клавиатура со 101/102 клавишами или эргономичная клавиатура PS/2. |
| The module is divided into four tabs: Bell, Modifier keys, Keyboard Filters and Activation Gestures. | Модуль разделен на две вкладки: Звуковой сигнал и Клавиатура. |
| Now, keyboards evolved from organs to clavichords to harpsichords to the piano, until the middle of the 19th century, when a bunch of inventors finally hit on the idea of using a keyboard to trigger not sounds but letters. | Клавиатура развивалась от органа к клавикорду и клавесину, к фортепиано, пока в середине XIX века группа изобретателей наконец не пришла к идее использовать клавиатуру для получения букв, а не звуков. |
| "Apple Wireless Keyboard". | Apple Wireless Keyboard - беспроводная клавиатура. |
| Tools - Customise - Keyboard | Сервис - Настройка - вкладка Клавиатура |