| You see the keyboard strapped to my wrist. | Видите, что клавиатура привязана к моему запястью, опережая моё время. |
| I need an ergonomic keyboard to keep my repetitive stress injury in check. | Мне нужна эргономичная клавиатура, чтобы чтобы держать мой итерационный стресс под контролем. |
| You have a pointing device called a mouse, a standard keyboard, and special key set we have here. | У вас есть устройство указатель, под названием мышь, стандартная клавиатура, и здесь набор специальных клавиш. |
| So, computer peripherals, like the keyboard and mouse, they have their own data storage. | У устройств ввода, таких как клавиатура и мышь, у них есть свои хранилища информации. |
| The keyboard in the central hub is coated with an invisible dye. | Клавиатура в Центральном хранилище была покрыта невидимым красителем. |
| The PS3 system's on-screen keyboard automatically saves a record of the words used during text entry. | Экранная клавиатура системы PS3 автоматически сохраняет запись слов, используемых при вводе текста. |
| The keyboard is automatically displayed whenever text entry is required. | Клавиатура отображается автоматически, когда необходимо ввести текст. |
| Before you input any passphrases, you should have made sure that your keyboard is configured correctly and generates the expected characters. | Перед вводом ключевых фраз вы должны убедиться, что клавиатура настроена правильно и генерирует ожидаемые символы. |
| An optical virtual keyboard was invented and patented by IBM engineers in 1992. | Оптическая виртуальная клавиатура была изобретена и запатентована инженерами IBM в 1992 году. |
| The keyboard and the display surface are tested to conform to the requirements of availability for any groups of users, and won the highest appraisal. | Клавиатура и поверхность экрана протестированы на соответствие требованиям доступности для любых групп пользователей, и получили наивысшую оценку. |
| The keyboard works simultaneously on search of contact and dialing a number - the program itself distinguishes your actions. | Клавиатура работает одновременно на поиск контакта и обычный набор номера - программа сама распознает ваши действия. |
| The game takes place from a third person perspective and uses both the keyboard and mouse as controls. | Действие игры изображается в перспективе от третьего лица, для управления используются как клавиатура так и мышь. |
| Added a virtual keyboard that works in both the console and in the GUI. | Добавлена виртуальная клавиатура, которая работает как в консоли, так и в GUI. |
| A second keyboard and screen could be attached in an extended configuration. | Вторая клавиатура и экран могли быть подключены в расширенной конфигурации. |
| I need ergonomic keyboard, to avoid tunnel syndrome wrist in the future. | Мне нужна эргономичная клавиатура, чтобы избежать туннельного синдрома запястьев в будущем. |
| This keyboard is probably actually the really wrong direction to go. | Эта клавиатура, вероятно, - неправильное направление для движения. |
| I know you mentioned that a keyboard is a really key part of this. | Вы уже говорили, что клавиатура играет очень важную роль. |
| Gboard is a virtual keyboard app developed by Google for Android and iOS devices. | Gboard - это экранная клавиатура, созданная Google для устройств под управлением Android и iOS. |
| [keyboard clicking] The more you kill, the crazier you'll get. | [Клавиатура щелчок] ... чем больше вы убьете, тем безумнее станете. |
| A great keyboard and the coolest mouse you've ever seen. | Отличная клавиатура и крутейшая мышь, которую вы когда-либо видели. |
| This keyboard is probably actually the really wrong direction to go. | Эта клавиатура, вероятно, неправильное направление развития. |
| A keyboard had been developed to represent the May 2007 changes made to the Beirut system. | Была разработана клавиатура, которая отражает внесенные в Бейрутскую систему в мае 2007 года изменения. |
| Keyboards Connect to computer and ensure that computer and keyboard successfully interface. | Подключить к компьютеру и убедиться, что клавиатура и компьютер успешно взаимодействуют. |
| This little keyboard is killing me. | О, эта маленькая клавиатура убивает меня. |
| This spaceship keyboard is driving me crazy. | Эта космическая клавиатура сводит меня с ума. |