| First Miyagi bring karate to Okinawa. | Первый Мияги, который привёз карате на Окинаву. |
| Sorry you missed the karate class. | Жаль, что ты пропустил занятия по карате. |
| Maybe I took karate in high school. | Возможно, я занимался карате в старших классах. |
| Brian, I know karate, too. | Брайан, я тоже знаю карате. |
| My grandmother wants me to learn karate. | Папа хочет, чтоб я изучил карате. |
| Rule number one, karate for defense only. | Правило номер один, карате только для обороны. |
| I've upped my karate to eight times a week. | Теперь у меня карате 8 раз в неделю. |
| My special skills are tap-dancing, karate, and I do a good cockney accent. | Мои особенные навыки это чечетка, карате, и я говорю на городском сленге. |
| I'm trained in judo, hapkido and karate. | Я знаю дзюдо, хапкидо и карате. |
| Take off the sweater and I'll show you what karate is. | Снимай свитер, я тебе покажу что такое карате. |
| You guys should read through those manuals and keep practicing this karate business. | Вам следует все равно прочесть правила и продолжать практиковаться в этом карате. |
| We won these in a competition in karate school. | Мы выиграли это в состязании по карате в школе. |
| One I won at a karate competition just recently. | Его я выиграл недавно по состязанию в карате. |
| Now I will teach you who is the karate master. | Сейчас я вам покажу, кто мастер карате. |
| This is more intense than when I fought a rabbit in that karate tournament. | Это ещё необычней, чем тот раз, когда я дрался с кроликом на турнире по карате. |
| Plus, I've seen a million karate movies. | К тому же я видел миллион фильмов про карате. |
| In Okinawa, all Miyagi know two things: Fish and karate. | В Окинаве, все Мияги знают 2 вещи, рыбалку и карате. |
| This is a karate dojo, not a knitting class. | Это школа карате, а не вышивания. |
| My mom totally lost it after karate yesterday. | Мама совсем раскисла вчера после карате. |
| Soccer games, karate tournaments, date nights... | Футбольные игры, турниры по карате, запланированные вечера... |
| I'll find the karate school and see if I can ID her. | Я найду школу карате и проверю опознают ли ее. |
| I took an introductory karate class. | Я прошла ознакомительное занятие в школе карате. |
| I didn't know you knew karate. | Я не знал что ты владеешь карате. |
| Look at everyone - Skating and kissing and... Doing karate. | Посмотри на всех катаются на коньках и целуются и... занимаются карате. |
| You're going down at that karate tournament. | Тебе конец на этом турнире по карате. |