| He trained in Okinawan karate under the direction of Parker Shelton, Nate Patton, and Gordon Doversola. | Кроме того он занимался окинавским карате под руководством Паркера Шелтона, Нейта Паттона, Гордона Доверсола. |
| Which, of course, leads to karate. | Что, естественно, ведёт к карате. |
| A salute to Johnny Karate when we come back. | После рекламы вас ждёт чествование Джонни Карате. |
| Dojo Karate - theory and practice of duels. | Карате Додзё - теория и практика поединка. |
| Anyways I know karate. | Кстати, я владею карате. |
| In 1974, Samurai magazine published photos of Regine Thal doing karate exercises. | В 1974 году журнал Samurai опубликовал фотографии с ученицами Кастанеды, выполняющими приёмы каратэ. |
| Just a few well-placed karate chops and, and, and, and down they go. | Всего несколько удачных ударов каратэ и, и они повержены. |
| I mean, why on earth does he think I need to learn karate? | Почему они решили, что я должен заниматься каратэ? |
| And it's not because it's illegal, and it's certainly not because I'm afraid you know karate because there is nothing about your performance that is believable. | И не потому что это противозаконно, и точно не потому что я боюсь, что ты знаешь каратэ, потому что твоей игре совершенно нельзя поверить. |
| Higaonna has written several books on Goju-ryu karate, including Traditional Karate-do: Okinawa Goju Ryu (1985) and The history of Karate: Okinawan Goju Ryu (2001). | Автор нескольких популярных книг по карате: "Традиционное карате-до: Окинавское годзю-рю" (1985) и "История каратэ: Окинавское годзю-рю" (2001). |
| On February 28, 2007 Polysics released their album Karate House in Japan. | 28 февраля 2007 года Polysics выпустили альбом «Karate House» в Японии. |
| In 1960, Nishiyama published his first book, Karate: The Art of Empty-Hand Fighting (co-authored with Richard Brown). | В 1960 году Нисияма в соавторстве с Р. Брауном публикует свою первую книгу «Каратэ - искусство пустой руки» (Karate: The Art of Empty-Hand Fighting). |
| Data East thought the whole game, and particularly the depiction of the referee, looked too much like its 1984 arcade game Karate Champ. | Data East утверждала, что вся игра, а в особенности изображение рефери, выглядит слишком похоже на игровой автомат Karate Champ. |
| Henley Management College newsletter Official website of Value Focus Group Official website of British Shito Ryu Karate Association (BSKA) Official website. | Официальный сайт Value Focus Group Официальный сайт British Shito Ryu Karate Association (BSKA) Официальный сайт. |
| Another International Karate Deluxe game (AKA IK++) was ready but unreleased for the Atari ST and Amiga in 1987/1988. | Улучшенная версия игры под названием International Karate Deluxe (также известная как IK++) разрабатывалась для компьютеров Atari ST и Amiga в 1987-1988 годах, но не была выпущена. |
| I don't respect karate people. | Да это не каратист, это кикер. |
| "Karate Death Match against Bear!" | «Смертельный турнир - каратист против медведя!» |
| Before you knew it, we signed with a major label and put out our first single, Karate Guy. | Мы быстро подписали контракт с крупной студией и выпустили наш первый сингл "Каратист". |
| Balance good, karate good. | Хороший баланс, хороший каратист. |
| I like to kick it, I'm a karate guy | Стайл Бойз. "Каратист" Люблю пинаться, Ведь я же каратист |