| Do your karaoke of "Janie's Got a Gun." | Запевай в караоке "У Дженни есть пистолет". |
| Your friends are still out singing karaoke, but you're home early 'cause you're expecting a call from your girlfriend in Germany, who was supposed to call four hours ago. | Твои друзья все еще поют в караоке, но ты пришел домой пораньше, потому что ты ждешь звонка от своей девушки из Германии, которая должна была позвонить четыре часа назад. |
| It's even okay if you're good at karaoke. | даже если вы в караоке поете. |
| I ended up in a karaoke box with Ian Brown! | Я в итоге оказался у аппарата караоке с Иэном Брауном. |
| I left my karaoke mike in there, but I heard dad's giving Junior "the talk." | Я там оставил свой микрофон для караоке, но кажется, у папы с Джуниором там "разговор". |
| In addition, Luohu is a major center for trade in counterfeit goods and abundant in its nightclubs, bars, and karaoke salons, which not only does it attract Shenzhen residents, but also residents from neighboring Hong Kong, which may attract criminal elements. | Кроме того, Лоху является крупным центром торговли контрафактными товарами, а его многочисленные ночные клубы, бары и салоны караоке привлекают не только жителей Шэньчжэня, но и гостей из соседнего Гонконга, что притягивает и криминальные элементы. |
| So how come you're not at the karaoke? | А ты почему не в караоке? |
| It's like when you do karaoke and everyone's like, | Это как когда поешь в караоке, и все говорят |
| Leslie set up a whole karaoke night because he knows I love it. | Лесли организует караоке на всю ночь потому что знает, что я это обожаю |
| Carl... did you know the word "karaoke" is Japanese for "empty orchestra"? | Карл... Ты знал, что слово "караоке" в переводе с японского означает "пустой оркестр"? |
| My sister says I put the "Kara" in "karaoke." | Сестра говорит, что "кара" в "караоке" это от меня. |
| Missions provide a wide variation of welfare and recreation activities, such as celebratory functions, including happy hours, screenings of sports events, holiday or theme parties, barbecues, karaoke, singing competitions, lectures and featured movie nights. | Миссии предлагают широкий набор мероприятий по организации быта и отдыха, например праздничные мероприятия, включая «счастливые часы», демонстрацию видеозаписей спортивных состязаний, праздничные или тематические вечеринки, пикники, караоке, конкурсы песни, лекции и вечера художественного фильма. |
| Is that the girl that I sang karaoke with on the beach? | Девушке, с которой я пел караоке на пляже? |
| In addition to playing its own library of games in CD-ROM format, the Sega CD can also play compact discs, karaoke CD+G discs, and can also be used in conjunction with the 32X to play 32-bit games that utilize both add-ons. | Помимо воспроизведения собственной библиотеки игр на дисках формата CD-ROM, Sega CD также может воспроизводить Audio-CD, караоке диски формата CD+G, а также может использоваться в сочетании с устройством Sega 32X для проигрывания 32-разрядных игр, которым нужны оба модуля. |
| Okay, and we used to sing it when we did karaoke, but that was when we were, like, really, really drunk, you know? | Конечно, мы раньше пели ее в караоке, но это было когда мы были, ну, ты ж понимаешь, очень очень пьяные. |
| The Karaoke Copyright Operation Center is the executive agency of CAVCA. | Караоке авторский центр является исполнительным органом CAVCA. |
| Karaoke... a surprising smash, kansas. | Караоке... вот так сюрприз, Канзас. |
| They came across each other again at the Karaoke. | Они наткнулись друг на друга снова в караоке. |
| He looks like the guy at Dai Wa Karaoke. | Он выглядит как парень с караоке Даи Ва. |
| SubViewer can also read musics with a synchronized subtitle, like a Karaoke software. | SubViewer также может прочитать Musics с синхронизированными субтитрами, как программное обеспечение Караоке. |
| "Copyright 2008 Fun Time Karaoke Company?" | Зарегестрировано в 2008 Караоке Компания Время Веселья |
| "Would you like to sing karaoke with us." | "Не хотели бы попеть с нами в караоке." |
| Karaoke's not my thing, but come on by. | Я не сильна в караоке, но приходи. |
| I know he doesn't hear well, because I've heard him do Karaoke. | Я знаю, что он не слышит хорошо, т.к. я слышал, как он исполняет караоке. |
| I know he doesn't hear well, because I've heard him do Karaoke. | Я знаю, что он не слышит хорошо, т.к. я слышал, как он исполняет караоке. |