| We both know you hate karaoke. | Мы оба знаем, что ты ненавидишь караоке. |
| Guy heard her singing karaoke in the mall. | Кто-то услышал, как она поет караоке в торговом центре. |
| I thought your father hated karaoke. | Я думала, что твой отец ненавидел караоке. |
| I need you alive and healthy for the karaoke contest this weekend. | Мне нужно, чтобы ты был жив и здоров Для конкурса караоке, который будет на выходных. |
| I always thought that was karaoke with Barry Manilow songs. | Всегда думал, что это караоке с песнями Барри Манилоу. |
| You haven't even done our family karaoke song yet. | Вы же даже не слышали нашу семейную караоке песню. |
| I got to sing karaoke with my two favorite people in the world. | Я пела караоке с двумя моими самыми любимыми людьми в мире. |
| We go out to sing karaoke, we play mahjong. | Мы с ними ходим петь караоке, играем в маджонг. |
| And by the way, for somebody who supposedly hates karaoke, she sure seems to be enjoying herself. | И кстати, для того, кто якобы ненавидит караоке, она несомненно выглядит довольной собой. |
| Sometimes chews with his mouth open, tends to hog the mike on karaoke nights. | Иногда жует с открытым ртом, не отдает никому микрофон в караоке. |
| You are not coming with us to karaoke. | Ты не пойдешь с нами в караоке. |
| We want to get Ms. Gerster drunk so she'll sing karaoke again. | Чтобы фрау Герстер напилась и спела караоке. |
| So he saves a fortune on karaoke machines and deodorant. | Вот и сэкономит кучу денег на караоке и дезодорантах. |
| As for Koreatown, he would go to some karaoke place. | А в корейском квартале он мог пойти в один караоке бар. |
| The day Perry says that, I will take everyone out for karaoke. | Когда Перри скажет это, я поведу вас всех в караоке. |
| I think we should pull the plug on karaoke And get out the cake. | Я думаю, нам нужно отключить караоке и нести торт. |
| We were at karaoke, and we all picked the same song. | Мы были в караоке, и мы все выбрали одну и ту же песню. |
| I just came to get the karaoke sign-up sheet. | Я пришел за списком, чтобы записаться на караоке. |
| It's a regular bar that happens to have karaoke. | Это обычный бар, в котором есть караоке. |
| Please give a warm welcome... to international recording artist... and karaoke hostess extraordinaire... | Прошу вас оказать теплый прием... международной певице... и хозяйке караоке - необычайной... |
| For some reason, this karaoke thing... seems to attract the lowbrows. | По непонятной причине всё это караоке... похоже, привлекает деревенщин. |
| Malaysia, they have karaoke like crazy there. | Малайзия, да там караоке на каждом шагу. |
| I told you I'd signed up for karaoke. | Я сказала, что записалась на Караоке. |
| This is the woman who thinks karaoke - is a 21st century art... | Эта женщина считает караоке искусством 21-го века... |
| And maybe tomorrow I'll take you to this karaoke place downtown. | А завтра, возможно, я отведу тебя в караоке в центре. |