| Like, this one time we did karaoke. | Мы как-то ходили в караоке. |
| I mean... I'm amazing at karaoke. | Я здорово пою в караоке. |
| It's karaoke night. | Ты был когда-нибудь на караоке? |
| My wife and I karaoke. | Моя жена и я обожаем караоке. |
| You can use lyrics widget for karaoke. | Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне A.N.G.E.R., если есть возможность скачать минусовку. |
| Punchy belched his proposal through a karaoke mic at a bowling alley. | Панчи сделал предложение параллельно с отрыжкой в микрофон для караоке. |
| Then karaoke, then a nightca... you're three hours early. | Потом караоке, потом на посошок... до смены еще три часа. |
| Slideshows, karaoke, glitter balls, ceilidh music. | Слайдшоу, караоке, блестящие шары, музыка кейли. (национальная ирландская) |
| We make sure that you will feel comfortable and fun in the rest rooms there are billiard-table and karaoke. | Мы позаботились о том, чтобы вам было не только удобно, но и весело, для этого в комнатах отдыха есть бильярд и караоке. |
| Well, it means the roster of our missteps is growing to karaoke catalog-sized proportions. | Это значит, что перечень наших промахов возрастает до размеров каталога караоке. |
| She'll start talking about convenience stores and karaoke soon enough. | Такая молодая, наверняка тоскует по торговым центрам и караоке. |
| One claim is that the karaoke styled machine was invented by Japanese musician Daisuke Inoue in Kobe, Japan, in 1971. | Караоке было изобретено японским музыкантом Дайсукэ Иноуэ в городе Кобэ в 1971 году. |
| And lastly, to wrap up our kitsch-fest, here's some karaoke. | И наконец, завязывая с нашим фестивалем китча, немного караоке. |
| Techno music... and something about the teachings of a karaoke master. | Техномузыка. Кажется, он давал уроки караоке. |
| There are 38 comfortable leather seats in the bus, bar, 3 LCD-screens, music centre, karaoke, dance floor, WC. | В автобусе имеются 38 комфортабельных кожанных сидений, бар,3 LCD-экрана, музыкальный центр, караоке, место для танцев, WC. |
| Regence Complex incorporates a bar and two restaurants with 4 banquet rooms equipped with audio/video and karaoke facilities. | Ресторанная часть комплекса "Режанс" состоит из бара и двух ресторанов с 4 банкетными залами с аудио/видео аппаратурой и караоке. |
| Children's club with multi-level play area and ball pit, bowling, arcades, snooker/pool, karaoke. | Детский клуб с многоуровневой игровой площадкой и сухим бассейном с шариками, боулингом, игровыми автоматами, бильярдом, караоке. |
| Our bar is the place where you can listen to evergreens or dance, and even test your singing abilities at the special karaoke nights. | В нашем пианино баре и клубе Louis Вас ждет великолепный интерьер, профессиональное звуковое и световое оборудование. Популярные мелодии и чудесные коктейли помогут вам создать хорошее настроение - можете послушать музыку или просто потанцевать, а также попробовать свои певческие способности на наших специальных караоке вечерах. |
| That is, if you wish, you can consider the album as a sort of karaoke - because the lyrics of these songs are familiar to almost everyone. | То есть, если захотите, Вы можете рассматривать альбом и как своеобразное караоке. |
| I called it. Also, I've loaded all of my favorite karaoke backing tracks onto my phone. | Ещё, я загрузил в телефон все мои любимые песни для караоке. |
| Sang "I Got You, Babe," at the Crab Shack on guys-sing-romantic-songs- to-each-other karaoke night. | Пели: "Я получил тебя, Крошка" в Крабьей Хижине на вечере караоке: "парни поют друг другу романтические песни". |
| It was their wish to do karaoke with me. | У них болезнь Крона, они загадали, чтоб я с ними спел караоке. |
| Maybe he's just there to sing karaoke. | Может быть, он просто парень, которому нравится петь караоке. |
| Well, first mistake, metallica karaoke? | Ошибка была в самом начале. "Металлика" и караоке? |
| On France 2, he also hosted in 1996, La Fureur du samedi soir, a karaoke program co-presented by Pascal Sevran. | На France 2 он также вёл программу караоке в 1996 году «La Fureur du samedi soir», совместно с ведущим Паскалем Севраном. |