| You know, we're thinking about going to karaoke tonight. | Знаешь, мы вечером хотим пойти в караоке. |
| Adam Levine says the idea for the video struck the band when they were in Japan and noticed a few of their songs on the karaoke list at a Japanese bar. | Как сказал Адам Левин, идея этого клипа пришла им в голову, когда в одном японском караоке-баре они нашли несколько своих песен среди списка песен в караоке. |
| "Copyright 2008 Fun Time Karaoke Company?" | Зарегестрировано в 2008 Караоке Компания Время Веселья |
| What is this? "Pub Crawl Karaoke Contest"? Uhoh. | Что это? "Конкурс Караоке"? |
| You do karaoke, right? | Ты поешь в караоке, да? |
| You can use lyrics widget for karaoke. | 2/Ambitionz Az A Ridah (G Unit R, если есть возможность скачать минусовку. |
| You can use lyrics widget for karaoke. | Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне A.N.G.E.R., если есть возможность скачать минусовку. |
| Minus One Song, usually, is written in the studio and possesses high quality therefore it differs from Karaoke. | Минусовка, как правило, записывается в студии и обладает высоким качеством поэтому не стоит путать минусовку с караоке. |
| You can use lyrics widget for karaoke. | ), если есть возможность скачать минусовку. Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. |
| In 2008, "Holiday" appeared on the video game Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore. | В 2008 году «Holiday» была использована в видеоигре Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore. |
| After Amplitude, Harmonix was approached by Konami to create the Karaoke Revolution franchise. | После успеха Amplitude к Harmonix обратилась компания Konami с предложением франшизы Karaoke Revolution. |
| Since 1st August, at Twins Lounge Cafe and Karaoke starts monthly karaoke tournament. | С первого августа, в Twins Lounge Cafe & Karaoke стартует ежемесячный турнир караоке. |
| Wii Karaoke U is a built-in karaoke app developed by Nintendo and Joysound for the Wii U. It licenses the Joysound online song library from Japanese karaoke service provider Xing. | Wii Karaoke U - это встроенное приложение для караоке, разработанное Nintendo и Joysound для Wii U. Оно лицензирует библиотеку онлайн-музыки Joysound от японского поставщика услуг караоке Xing. |
| The song has also appeared in video games, and has been featured in three major karaoke series: Lips, SingStar, and Karaoke Revolution. | Также песня появилась в серии караоке видеоигр - Lips, SingStar, и Karaoke Revolution. |